прострелян oor Spaans
прострелян
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технически Аз също прострелян при вас преди няколко дни.
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смущава ме фактът, че на следната сутрин идва чистачката и открива жена ви и любовника и в леглото,... простреляни с куршуми #- ми калибър
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?opensubtitles2 opensubtitles2
Освен когато оперираш простреляни.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, колкото и да е лошо да си прострелян, случаите когато Стивън ме премахваше от живота си бяха по-зле.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простреляна съм?
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме доста простреляни свързани с банди.
Por el ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тялотро на Зийк Селки е намерено в същия парк, където Грег Хамптсън е прострелян.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том, прострелян си.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да си излекувал раните ми, но все пак бях прострелян.
En la UniversidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще видиш по новините, че президентът е бил прострелян
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónopensubtitles2 opensubtitles2
Зелената стрела е бил прострелян снощи.
¿ Tú también tienes una mamá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простреляна съм, Новотни не е сам във влака.
Estábamos todos muy alegresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше прострелян.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитанът не е била простреляна тук
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de quesólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н БП беше прострелян. Дай му успокоително.
¿ Qué pasa, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, Президентът беше прострелян, а ти не можеш да помогнеш да се възползваме от хаоса.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прострелян си.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, двама човека бяха простреляни, Ана.
Pocos niños la tienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адам Гейтър е прострелян три пъти, все в гърдите.
Reduzca a impulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плака две седмици след като откри простреляните пенсионери.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
Беше прострелян преди седем месеца, заедно с партньора си Рей Джоунс, който после почина.
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двама мъже в семейството ми бяха простреляни, единия от тях не оцеля и дори след това не мога да говоря, защото бях на 5г., и почти нищо не помня.
Lo he oído toserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи двама невинни са простреляни за нищо.
Hasta pronto, esperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще ни кажете за простреляната жертва докарана миналата нощ?
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, имаме баба и дядо простреляни в главата, изчезнали деца, мъртъв годеник натикан в багажника на кола.
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.