Фронтон oor Fins
Фронтон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
Päätykolmio
Покривите и майсторски изработените им фронтони били покрити с шинди или дъски.
Katot ja niiden taidokkaasti rakennetut päätykolmiot katettiin päreillä tai laudoilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фронтон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
päätykolmio
Покривите и майсторски изработените им фронтони били покрити с шинди или дъски.
Katot ja niiden taidokkaasti rakennetut päätykolmiot katettiin päreillä tai laudoilla.
frontoni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Строителни материали, а именно декоративни лайстни и орнаменти (по-специално от полиуретан), съставени по-специално от корнизи, лайстни за стени, ъглови части, лайсни за цокли, колони, лайстни за врати, лайстни за ламперия, ограничителни лайстни, лайстни за тавани, декорация за тавани, шкафове, шкафове, конзоли, декоративни камини, ниши, (стенни) панели, вградени куполи, фронтони, розетки, пиластри и подобни декоративни елементи, ако са включени в този клас
Voimakkaampi kuin päästään vialla oleva hullu mies!tmClass tmClass
Специален стадион, наречен фронтон. Може да седнеш много близо, което е тръпка, защото топката се движи с 280 км / ч.
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според одобрените от община Оденсе планове само много малка част от тази сграда (част от източния фронтон) е следвало да се включи в новата сграда.
Olemme näytekappaleitaEurlex2019 Eurlex2019
На 7 март 2014 г. Boligforeningen Kristiansdal сключва договор с друго дружество относно разрушаването на склада (с изключение на средната част на източния фронтон, която е трябвало да бъде запазена).
Haluan ensin kysyä jotainEurlex2019 Eurlex2019
Алуминиеви прозорци, врати, външни фронтони, неостъклени прозорци с летви и щори
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainentmClass tmClass
А причината да не е с " Ю ", е защото няма такава буква във вдъхновения девиз, красящ фронтона на обичната ни Поща
Ilmakehä palautettuopensubtitles2 opensubtitles2
Услуги за бизнес консултиране, хамути исредства за трасиране, йаи алаи фронтони, и други средства за залагане
Kun telakan toimintaa vuonna # kuitenkin tutkitaan, käy ilmi, että sotilasalan toimintaa oli vain vähäntmClass tmClass
Услуги на предприятие за строителство с дървени конструкции, а именно планиране (във връзка със строителството) на дървени конструкции за къщи с решетъчни конструкции, постройки (предимно от дърво), постройки и строителни части с дървена скелетна конструкция, носещи конструкции (предимно от дърво), покривни конструкции, капандури и фронтони (предимно от дърво), кофражи (предимно от дърво)
Olen pahoillani puolestasi, FranktmClass tmClass
На фронтона на портика е изписан надпис на латински език: „M·AGRIPPA·L·F·COS·TERTIVM·FECIT“ (съкращение от „Marcus Agrippa, Lucii filius, consul tertium fecit“, тоест „Маркус Агрипа, син на Луций, консул за трети път, построи това“).
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätWikiMatrix WikiMatrix
Покривни конструкции, капандури и фронтони (неметални)
Meillä on murhaajatmClass tmClass
15 В частност е предвидено, че Boligforeningen Kristiansdal трябва да осъществи частичното разрушаване на склада, изграден в поземления имот, наречен „Finlandkaj 12“, като запази само средната част на фронтона и някои части от свързаното с него техническо оборудване.
Koska jäsenvaltioissa on tehty eriäviä päätöksiä edellä mainitun valmisteen (ja sen rinnakkaisnimien) myyntiluvista, Euroopan komissio ilmoitti lääkevalmistekomitealle (CHMP) ja Euroopan lääkeviraston (EMEA) sihteeristölle virallisesta muutetun direktiivin #/EY # artiklan mukaisesta menettelystä kansallisten hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen eriävyyksien selvittämiseksi, jotta toisistaan poikkeavat valmisteyhteenvedot saadaan yhtenäistettyä koko Euroopan unionin alueellaEurlex2019 Eurlex2019
От дясната страна е представен частично стилизираният посредством жълти ленти дорийски храм върху две стъпала и с четири колони, увенчани с капители; върху капителите са положени архитрав и след това фронтон
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaoj4 oj4
Покривите и майсторски изработените им фронтони били покрити с шинди или дъски.
Sen vuoksi on tarpeen käyttää Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# soveltamissäännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan b, g ja i alakohdassa tarkoitettua neuvottelumenettelyäjw2019 jw2019
Съгласно това изменение, прието от общинския съвет на Оденсе на 4 декември 2013 г., следва да се запази средната част на източния фронтон на склада.
Mitä sinä puhut?Eurlex2019 Eurlex2019
Търговско посредничество при продажба чрез търговия на едро, търговия на дребно, интернет и други пазари за строителни материали, както и декоративни лайстни и орнаменти (по-специално от полиуретан), съставени по-специално от корнизи, лайстни за стени, ъглови части, лайсни за цокли, колони, лайстни за врати, лайстни за ламперия, ограничителни лайстни, лайстни за тавани, декорация за тавани, шкафове, шкафове, конзоли, декоративни камини, ниши, (стенни) панели, вградени куполи, фронтони, розетки, пиластри и подобни декоративни елементи
Ettekö te tiedä mitään kulttuurista?tmClass tmClass
Триъгълен фронтон върху четири големи колони.
Ilmoittaessaan komissiolle pelastamis- tai rakenneuudistustukea koskevasta hankkeesta jäsenvaltion on mainittava, onko yritykselle jo myönnetty kyseisiä tukia, mukaan luettuina tuet, jotka on myönnetty ennen näiden suuntaviivojen soveltamispäivää tai joista ei ole ilmoitettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на предприятие за строителство с дървени конструкции, а именно консултации (във връзка със строителството) и изпълнение на дървени конструкции за къщи с решетъчни конструкции, постройки (предимно от дърво), постройки и строителни части с дървена скелетна конструкция, носещи конструкции (предимно от дърво), покривни конструкции, капандури и фронтони (предимно от дърво), кофражи (предимно от дърво)
Tulen pian takaisintmClass tmClass
Услуги за частни операции на места за състезания, съоръжения за залагания, фронтони и ролетки, а именно, инсталиране и поддръжка на средства за залагания и компютърни системи за хазарт машини с монети и продажба на самообслужване, итерминали за пари, дневна поддръжка на тотализаторни системи, крайни устройства и периферно оборудване
Siitä on nyt viisi vuottatmClass tmClass
Във връзка с това бих добавил единствено, че в рамките на настоящия анализ фактът, че част от фронтон от старата сграда е запазена в новата, не е от голямо значение.
Maanne on etsinyt kaikenlaisia tekosyitä vetäytymiseenEurlex2019 Eurlex2019
Междувременно, препоръчвам ви да се приберете у дома, в къщата със седемте фронтона на господин Сибли.
Koulutusalalla Ranska osallistui Yhdistyneen kuningaskunnan johtaman monikansallisen MSAG-ryhmän #. tammikuuta – #. helmikuuta # pidettyyn seminaariin ase- ja ampumatarvikevarastojen turvatoimenpiteistä EtiopiassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безспорно е, че към момента на спорните сделки пристанище Оденсе, KPC и Boligforeningen Kristiansdal са имали общо споразумение, че складът, с изключение на част от източния фронтон, трябва да бъде разрушен, за да бъде завършено изпълнението на проекта за жилищни единици.
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksiEurlex2019 Eurlex2019
Едва впоследствие градоустройственият план е променен така, че средната част на източния фронтон на склада да остане единственият запазен архитектурен елемент от старата сграда.
Kerron, miten selviätte tulleistaEurlex2019 Eurlex2019
От дясната страна е представен частично стилизираният посредством жълти ленти дорийски храм върху две стъпала и с четири колони, увенчани с капители; върху капителите са положени архитрав и след това фронтон.
Onneksi en lähettänytEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.