провинциално население oor Fins
провинциално население
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
maaseutuväestö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жителите му използват 2,5 пъти повече енергия на глава от населението, отколкото своите провинциални братовчеди.
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според запитващата юрисдикция, след приемането на провинциалния закон местното население в Автономна провинция Болцано е разделено на две групи във връзка с получаването на жилищна помощ, а именно граждани на Съюза (независимо дали са италиански граждани или не), от които без изключение се изисква представянето на декларация за принадлежност или присъединяване към някоя от трите езикови групи, и граждани от трети страни, от които такава декларация не се изисква.
Tietokone...Näytä aseman pohjapiirrosEurLex-2 EurLex-2
36 Запитващата юрисдикция посочва, че по силата на провинциалния закон местното население в Автономна провинция Болцано е разделено на две категории във връзка с получаването на жилищна помощ, а именно граждани на Съюза, независимо дали са италиански граждани или не, от които без изключение се изисква представянето на декларация за принадлежност към някоя от трите езикови групи, и граждани от трети страни, от които такава декларация не се изисква.
Olet elossaEurLex-2 EurLex-2
По-късно в моята дейност като общински съветник на провинциалната столица Дюселдорф (с население от около 600 000 жители, общ бюджет понастоящем около 2,7 милиарда евро) бях член на комисията по финанси и одит, както и на комисията по възлагане на договори за строителство и на комисията по въпросите на младежта, и участвах при вземането на решения и проверки относно бюджетите за социалната сфера и за въпросите на младежта и семейството.
Anteeksi, herra Bondnot-set not-set
като има предвид, че селският туризъм, който включва доставката на стоки и услуги в провинциалните области чрез семейни и кооперативни предприятия, е сектор с нисък риск, генерира работни места, дава възможност за съчетаване на личния и семейния живот с трудовата заетост и насърчава селското население, особено жените, да останат в провинциалните области;
Annostusta munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville lapsille ei ole tutkittuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
да насочи подкрепата на ЕС за демократично управление по-специално към три цели, а именно: увеличаване на координацията между правителството и Съвета на представителите с оглед намаляване до минимум на пречките в законодателния процес; укрепване на изборните процедури на местно равнище, за да се гарантира, че провинциалните съвети представляват напълно цялото местно население; и засилване на местната демокрация чрез консултативни механизми за редовно и често участие на местното население в процеса на вземане на решения;
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä,kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatnot-set not-set
да насочи подкрепата от страна на ЕС за демократично управление, насочено към към три цели, и по-специално: увеличаване на координацията между правителството и Съвета на представителите на Ирак с оглед намаляване до минимум на пречките в законодателния процес, укрепване на изборните процедури на местно равнище, за да се гарантира, че провинциалните съвети представляват в пълна степен цялото местно население, и засилване на местната демокрация чрез консултативни механизми за редовно и често участие на местното население в процеса на вземане на решения
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäoj4 oj4
да насочи подкрепата от страна на ЕС за демократично управление, насочено към към три цели, и по-специално: увеличаване на координацията между правителството и Съвета на представителите на Ирак с оглед намаляване до минимум на пречките в законодателния процес, укрепване на изборните процедури на местно равнище, за да се гарантира, че провинциалните съвети представляват в пълна степен цялото местно население, и засилване на местната демокрация чрез консултативни механизми за редовно и често участие на местното население в процеса на вземане на решения;
Ara-G erittyy suurempina määrinä (# % annetusta nelarabiinin annoksesta) munuaisten kauttaEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.