бътерфлай oor Frans

бътерфлай

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

papillon

naamwoord manlike

Nage

Доста трудно е. Не е като бътерфлай.
C'est assez compliqué, différent de la nage papillon.

Бътерфлай

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

papillon

naamwoord

style de nage

Доста трудно е. Не е като бътерфлай.
C'est assez compliqué, différent de la nage papillon.

voorbeelde

Но бътерфлай никога не съм го умеел.
Mais je n’ai jamais su faire le papillon.

Клапани бътерфлай от метал, като части от машини
Vannes à papillon en métal sous forme de pièces de machines

А, бътерфлай!
Papillon!

Бътерфлай.
Papillon.

Промишлена арматура — Метални клапи-бътерфлай
Robinetterie industrielle — Robinets métalliques à papillon

Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай
Robinetterie industrielle - Robinets métalliques à papillon

Тя продължавала да полага усилия, да плува, да издържа, ден след ден, докато спечелила (олимпийски) златен медал в стил бътерфлай -- един от най-трудните плувни стилове” (Марвин Дж.
Elle a continué d’essayer, de nager, d’endurer, jour après jour, jusqu’à ce qu’elle gagne la médaille d’or [olympique] en papillon, l’une des nages les plus difficiles » (Marvin J.

Не ми пука, мадам Бътерфлай.
Je n'en ai rien à foutre, Madame Butterfly!

Вентили и бътерфлай клапи като части на промишлени машини
Soupapes et soupapes papillons se présentant comme des pièces de machines industrielles

Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай
Robinetterie industrielle — Robinets métalliques à papillon

Учеше ме да плувам кроул, бътерфлай и бруст.
Il m'a tout appris, le papillon, la brasse...

Промишлена арматура. Метални клапи бътерфлай
Robinetterie industrielle — Robinets métalliques à papillon

Чувал ли си за мадам Бътерфлай?
Tu connais Madame Butterfly?

Имам два билета за Мадам Бътерфлай за идния четвъртък.
J'ai deux bilets pour un voyage Madame Butterfly, 2 semaines a partir de jeudi.

Сега е часът на Мадам Бътерфлай.
C'est le moment Madame Butterfly.

Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай за общи цели
Robinetterie industrielle — Robinets métalliques à papillon d’usage général

В последната част Мадам Бътерфлай изплува от тъмното.
C'est l'air où Mme Butterfly fait son entrée.

Бътерфлай...
Je vous montre...

" Айрън Бътерфлай ", " Крийм "?
" Iron Butterfly?

Г-ца Бътерфлай иска да се върне в пашкула.
Alors, Madame Papillon veut revenir dans son cocon.