местен код oor Frans

местен код

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

emplacement de numérotation

voorbeelde

Местен код на наименованията на видовете (LocalSpeciesNameCodeValue)
Code de nom d'espèce local (LocalSpeciesNameCodeValue)

Десет цифри, местен код
chiffres; un préfixe et un numéro de téléphone

Местен код
code local.

До час след убийството в този район са проведени 25 разговора... всички от телефони с местен код 702, с изключение на един.
Une heure après le meurtre, 25 appels ont été passés par cet émetteur... tous viennent d'un numéro local commençant par le 702, sauf celui-là.

Електрически услуга за машината е указан от местните електрически код
Le service électrique de la Machine est spécifié par le code d'électricité local

Местните електрически код изисквания определят размера за услугата на електрическото захранване на машината
Exigences relatives aux codes électriques locaux définissent la taille pour le service électrique alimentant la machine

Бяха констатирани покупки на соя, отглеждана от местни производители, по няколко кода Инкотермс.
Les achats de soja cultivées sur le territoire argentin se sont avérés être effectués selon plusieurs Incoterms.

Код на местно наименование (LocalNameCodeValue)
Code de nom local (LocalNameCodeValue)

Код на местната ветеринарна служба в Traces
code Traces de l’unité vétérinaire locale

Национален или местен референтен номер или код
Numéro de référence ou code national et/ou local

Код на местното ветеринарно звено съгласно Решение 92/175/ЕИО
Code de l'unité vétérinaire locale conforme à la décision 92/175/CEE

Достатъчно е потребителят да помни ПИН кода и местния телефонен номер, чрез който повикванията се насочват към телефонните централи на Lebara.
Il suffit de se rappeler le code PIN et le numéro de téléphone local qui achemine les appels vers les commutateurs de Lebara.

идентификационен код, използван на местния пазар и определен от националния надзорен орган
code d'identification attribué par l'autorité de contrôle nationale qui est utilisé sur le marché local.

или чрез пощенския код, евентуално придружен от пощенския код на съответната местна административна единица.
Les indications facultatives visées, selon le cas, aux paragraphes 1, 2 ou 3, peuvent être remplacées dans les registres par le numéro du document d'accompagnement ou des autres documents prescrits par des dispositions communautaires et par la date de leur établissement.

б) или чрез пощенския код, евентуално придружен от пощенския код на съответната местна административна единица.
b) soit par l'abréviation postale, le cas échéant accompagnée du code postal de la commune en question.

Той беше родом от Кейп Код; затова, според местния обичай, го наричаха кейпкодчанин.
Il était natif du cap Cod et dès lors, selon l’usage de l’endroit, on l’appelait un homme-du-cap-Cod.

Знаци 1—4: Уникален 4-знаков код, зачислен на всяко местно оперативно звено.
Caractères 1 à 4: Préfixe de 4 caractères, attribué de façon unique à chaque entité locale (Local Operating Unit ou LOU)

за (пре)застрахователни предприятия от Европейското икономическо пространство (ЕИП): идентификационен код, използван на местния пазар и определен от отговарящия за съответното предприятие надзорен орган,
pour les entreprises d'assurance et de réassurance de l'EEE, le code d'identification, attribué par l'autorité de contrôle nationale, qui est utilisé sur le marché local;

Идентификационен код, определен за пътя от местния пътен орган.
Code d'identification attribué à la route par l'autorité routière locale.