мюзикъл oor Frans
мюзикъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
musical
fr
performance musicale
Знаеш ли, опитаха се да направят мюзикъл от моите песни.
Vous savez, ils ont essayé de faire une comédie musicale avec mes chansons une fois.
comédie musicale
Знаеш ли, опитаха се да направят мюзикъл от моите песни.
Vous savez, ils ont essayé de faire une comédie musicale avec mes chansons une fois.
Comédie musicale
Знаеш ли, опитаха се да направят мюзикъл от моите песни.
Vous savez, ils ont essayé de faire une comédie musicale avec mes chansons une fois.
performance musicale
fr
Performance sur scène, dans un théatre ou dans un film qui impliquent des numéros de chansons, de danses et de musiques effectués par des artistes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Игрални филми, включващи анимирано развлечение, екшън-приключения, екшън на живо, комедия, мюзикъли, драма и документални филми
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèstmClass tmClass
Много ми харесваше в онзи мюзикъл.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, че са били толкова смели, дръзки и радикални в действията си, че се хващам да гледам онзи евтин мюзикъл 1776 през няколко години, но не заради музиката, която не е нищо особено.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentted2019 ted2019
Все още си мисля, че не ме иска в мюзикъла.
J'étais trés fiére d'euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била съм на мюзикли с по-малко музика.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мюзикъли, театрални продукции и мероприятия
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!tmClass tmClass
Организиране на кабарета,мюзикъли и концертни прояви
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?tmClass tmClass
Ще съм женен за Флорънс, а ти ще стоиш на 42ра улица и ще питаш минувачите колко струва бродуейски мюзикъл с хор.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на агенции за резервиране на билети за концерти, мероприятия, мюзикъли, филми, представления на живо, пиеси, спортни мероприятия и др. чрез интернет и предоставяне на информация за услуги за резервации на такива билети
Donne- moi les clés!tmClass tmClass
Залепвах малко листовки за мюзикъла.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АМДА означава американска музикална и драматична академия.- О, мюзикъли
S' il ratait encore une foisopensubtitles2 opensubtitles2
Кинематографски филми и Записани видео ленти и Дискове, включващи анимационни филми, драма, комедия, мюзикъли и приказки за деца
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.tmClass tmClass
Знаеш ли, преди няколко седмици, играех " Исус " в мюзикъл.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продуциране и режисиране на телевизионни програми, игрални филми, театрални продукции, като например продуциране на театрални пиеси и продуциране на мюзикъли
Que lui est- il arrivé?tmClass tmClass
Продуциране, организиране, представяне и управление на мюзикъли, концерти, филми, мероприятия и музикални изпълнения
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montretmClass tmClass
В момента пише рок-мюзикъл наречен " Плясък ".
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ontatteint leurs objectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наградения с Тони мюзикъл от 1946, с текст и музика на Ървин Бърлин, който направи Етел Мърман легенда?
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, че тя може и да е поп дива, но факт е, че тази песен е хит от един от най-дълго играните мюзикъли на Бродуей за всички времена.
Un moyen d' être oublié!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички горепосочени услуги само във връзка с туризъм, Пътуване,Туристически агенции, тарифи, маршрути, транспортни възможности, страни, пътни цели, туристически и културни забележителности, както и туристически продукти като круизи, обиколки на града, голф-екскурзии, Благосъстояние и Мюзикъли
Je crois qu' il est en réuniontmClass tmClass
Исках да напиша мюзикъл за нея.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tи под душа, осакатявайки мюзикъла " Brigadoon ".
Tu es comme ton père...Un peu simpletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата вечер трябваше да дойде и компанията от мюзикъла.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Де да живеехме в Ню Йорк, където са всички мюзикъли!
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превърни Дуелиращият се кавалер в мюзикъл.
Piste d’auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Композиране и продуциране на музикални произведения, предоставяне на услуги на дисководещи (диджеи), филмова музика и всякакъв вид театрални и други представления, мюзикъли, шоу програми, развлечения, реклама и демонстрации, предоставяне на музикални развлекателни услуги, включително, но не само, и радио и/или телевизионни музикални програми, музика и звуков съпровод на всякакъв вид събития
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.