списък за уведомяване oor Frans
списък за уведомяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
liste de notification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приложение I към Регламент (ЕО) No 304/2003 се състои от три части, които съдържат съответно списък на химическите вещества, обект на процедурата за уведомяване при износ, списък на химикалите, за които е необходимо уведомяване за ПОС и списък на химическите вещества, които подлежат на процедура за ПОС съгласно Ротердамската конвенция.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheEurLex-2 EurLex-2
Списък на общоприетите разлики за уведомяване на ИКАО по член 5 от настоящия регламент:
Je t' ai pas vue dans le stadeEuroParl2021 EuroParl2021
В същия член се предвижда и задължение за разширено уведомяване за добавките, изброени в посочения списък.
Nous devons partir d' iciEurLex-2 EurLex-2
Разпоредбата съдържа изчерпателен списък с изключенията от задължението за уведомяване, които отговарят на разумните ограничения (напр. национална сигурност).
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletEurLex-2 EurLex-2
ВИС осигурява функцията за централизирано управление на списъка на признати документи за пътуване и на уведомяването за признаването или непризнаването на включените в списъка документи за пътуване съгласно член 4 от Решение No 1105/2011/ЕС.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.not-set not-set
Всяко звено за контакт на мрежата АDIS поддържа и актуализира в АDIS списъка на районите за уведомяване и докладване, съставен от неговата държава членка за целите на уведомяването и докладването, предвидени в членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) 2016/429.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.Eurlex2019 Eurlex2019
Ето защо според жалбоподателя посоченият списък не е доказателство за системното уведомяване на японските предприятия за проектите за КАГИ в Европа.
° la rédaction des projets d'avisEurLex-2 EurLex-2
Приоритетен списък на добавките и задължения за разширено уведомяване
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsEurLex-2 EurLex-2
вид застраховка, предмет на застрахователния договор, списък на застрахованите рискове и срок за уведомяване за застрахователно събитие;
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiEurlex2019 Eurlex2019
Качването на борда става в началото на първия рейс във водите на Сао Томе и Принсипи след уведомяването за списъка на определените кораби.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoEurLex-2 EurLex-2
Качването на борда става в началото на първия рейс във водите на Сао Томе и Принсипи след уведомяването за списъка на определените кораби.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsEurLex-2 EurLex-2
Качването на борда става в началото на първия рейс във водите на Сао Томе и Принсипи след уведомяването за списъка на определените кораби.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.