увеличаване на цената (себестойността) oor Frans
увеличаване на цената (себестойността)
bg
Увеличаването или нарастването на количеството пари, изразходвани или поискани при обмена на стоки и услуги.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
augmentation des coûts
bg
Увеличаването или нарастването на количеството пари, изразходвани или поискани при обмена на стоки и услуги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията
On pourrait faire pousser des légumesnot-set not-set
Освен това временното намаляване на квоти обикновено води до увеличаване на цената за съответния запас.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneEurLex-2 EurLex-2
Доклад относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията [#/# (INI)]- Комисия по икономически и парични въпроси
C' est assez courantoj4 oj4
В Тунис и Египет увеличаването на цената на храните ожесточи настроенията, провокирани от диктаторските режими.
Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
Резолюция на Европейския парламент относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията (2006/2247(INI))
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreEurLex-2 EurLex-2
КРИТЕРИИТЕ ЗА ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ СА ПРИЧИНА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЦЕНАТА НА КВАДРАТЕН МЕТЪР
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireEurLex-2 EurLex-2
Увеличаването на цената на енергията
AMERIMAGE QUEBEC INC.not-set not-set
Увеличаване на цената на енергията (гласуване
Pourquoi pas avec vous?oj4 oj4
Относно: Увеличаване на цената на млякото и хляба в Кипър
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésEurLex-2 EurLex-2
Резолюция на Европейския парламент относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията (#/#(INI
Vous voulez officialiser?oj4 oj4
Този пазар компенсира намаляването на помощите през 2001 г. с увеличаване на цената, плащана за влакната.
Le Comité des régions attire l'attentiondes instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesEurLex-2 EurLex-2
Тези нови задължения няма ли да доведат до увеличаване на цената на дребно?
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
28 КРИТЕРИИТЕ ЗА ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ СА ПРИЧИНА ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА ЦЕНАТА НА КВАДРАТЕН МЕТЪР 46.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.elitreca-2022 elitreca-2022
Доклад относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията [#/#(INI)]- Комисия по икономически и парични въпроси
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsoj4 oj4
Рибарите от всички крайбрежни европейски региони са силно засегнати от това увеличаване на цената на петрола.
C' est cette histoire de lépreuxEuroparl8 Europarl8
Доклад за макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията (#/#(INI))- комисия ECON
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresoj4 oj4
, от 15 февруари 2007 г. относно макроикономическото въздействие на увеличаването на цената на енергията
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesnot-set not-set
Относно: Увеличаване на цената на енергоспестяващите електрически крушки
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationEurLex-2 EurLex-2
Нарастването може отчасти да се дължи на забележимото увеличаване на цената на суровините.
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
Увеличаване на цената е възможно по изключение като пряко следствие от промени във:
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationEurLex-2 EurLex-2
Увеличаване на цената на енергията
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toioj4 oj4
Относно: Увеличаване на цената на слоновата кост в Китай
Parce qu' ils savent que je suis avec toiEurLex-2 EurLex-2
862 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.