шалом oor Hebreeus
шалом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
שָׁלוֹם
שלום
Не разбираш нищо като ти кажа " шалом ", но сега всичко знаеш!
כשאני אומר לך שלום עליכם, אתה לא יודע מכלום, עכשיו, לפתע, אתה יודע הכל!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шалом, мамо.
אם יגידו לך שעכשיו יום העצמאות. תגיד להם שהם טועיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ми разказваш сега тези истории от Шалом Алейхем?
? מה תרצה לאכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат шалом, на всички.
אתה יודע. אני חושבת. שמישהו בא לפגוש אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом.
אני נוטה לא להאמין לאנשים. אנשים משקרים. הראיות לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом и на теб!
יש לי אש ואני לא יכול לכבותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам да ви видя как си тръгвате, но Шалом.
כמו מסיבת ילדים של פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом на всички!
תסביר לי למה היית האדם האחרון. בחדר כששלושה גברים מתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете " шалом " на легендарната Ариел Шарон!
! היה שלום, אלןopensubtitles2 opensubtitles2
Докато е намокрило и уплашило презентаторите от храма Беф Шалом.
בכלא עם מיקי! לסביות תמימות בהוליוודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом алейхем.
זה לא ממש הלך טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 9 март 2017 г. собственикът на синагогата – Организация на евреите в България Шалом, на общо събрание взима решение да дари сградата на община Видин.
אמרתי לך, בלי התנגדותWikiMatrix WikiMatrix
Шалом, голямо момче.
כל השאר, על הקוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом, колега.
אני מצטער על אי הנוחות. אני בטוח בכךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Шабат шалом!
אנחנו מבקשים מעבר בטוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом, сине мой.
לשחרר אותו? הבנאדם הוא רוצח מורשעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този джентълмен до мен е не друг, а Наум Шалом, говорител на " Израелски антики " и автор на писмото, което току-що ви беше прочетено.
ערב טוב. זהו הרווי ג' ונסוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом на всички.
נוקיר את האיזון ואת השלווה-. נוקיר את האיזון ואת השלווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом, моето тъжно прерийно куче.
כאילו לא יכולת. לסבול להביט ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние казваме Салаам а вие, Шалом.
לא יכולתי שלא לשים לב, שהסתכלתם עלינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом
הייתי מאושר במקום בו הייתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбираш нищо като ти кажа " шалом ", но сега всичко знаеш!
לא, אינך יכול לדעת לבטח. כן, כן אני יכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, " Шалом "?
יש לי, זה מושלם. זה מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом!
" ילד העוגות " של " פילסברי ". יהיה מוקסםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шабат Шалом, татко.
יש עוד דברים שאת? מסתירה מאיתנו, איבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалом, християни!
כן, נוכל לדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.