географско обозначение oor Kroaties
географско обозначение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Kroaties
geo oznaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„подкрепя, във връзка с това, предложението на пратеника на ООН Матю Нимец за съставно наименование, съдържащо географско обозначение“
I što će se dogoditi na ručku, Lavinia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ракия в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "Ракия Багасейра Баирада"
Poput dubokih priča, znate, poput osnovnih ljudskih potrebatmClass tmClass
Сирене съгласно спецификациите на защитеното географско обозначение Edam Holland
Odbija napadetmClass tmClass
Спиртни напитки в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "Ракия от Виню Дору"
Jedini razlog što sam ga držao ovdje poslije najave turnira je bio da bi ti bio boljitmClass tmClass
„Romagna Sangiovese Riserva“ с допълнително географско обозначение
Valdemorova i moja palica nekako povezaliEurlex2019 Eurlex2019
Вина в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "Porto"
Lokalna djevojka, Abbey Kelton, # godinatmClass tmClass
Сирене със защитено географско обозначение GOUDA HOLLAND
Ne pokušavaj preobraćati Židove, kao što ni oni ne pokušavaju nas!tmClass tmClass
географски координати или еквивалентно географско обозначение за стопанството;
Osjećaš se jako samouvjereno, je li?EurLex-2 EurLex-2
Зехтин в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "AZEITE DO ALENTEJO INTERIOR"
Slomljen vrattmClass tmClass
Според гръцкото правителство най- доброто решение би било име с географско обозначение, като например Северна Македония
Znaš moje momke?Setimes Setimes
Вина в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "Дору" и "Мошкател ду Дору"
Gdine, ja sam policajac Tom BergentmClass tmClass
Безалкохолни бири според изискванията на защитеното географско обозначение "Bayerisches Bier"
Draze im je da ima poginulih tvojom krivnjom,nego da svi prezive, a da nisu imali vodjutmClass tmClass
Вина в съответствие със спецификациите за защитено географско обозначение "Баирада"
Zovem se TrenttmClass tmClass
Географското обозначение се придружава с един от изразите „Kontrollierte Ursprungsbezeichnung“, „KUB“, „Appellation d'origine contrôlée“ или „AOC“ на етикета;
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaEurLex-2 EurLex-2
Дестилирани спиртни напитки, съдържащи текила според спецификацията на защитеното географско обозначение текила
Zovem se ScotttmClass tmClass
принципите за географското обозначение на границите на ограничителните зони, установени от компетентния орган в съответствие с член 64, параграф 1;
Što god se dogodilo među vama ti znaš da je genij u ovim stvarimanot-set not-set
Бири и смесени напитки с бира, доколкото са включени в този клас според изискванията на защитеното географско обозначение "Bayerisches Bier"
O čemu pričate?tmClass tmClass
Комерсиално-търговско посредничество при закупуване и продажба, внос и износ, търговия на едро и дребно със сирене със защитеното географско обозначение Gouda Holland
Misliš da bi možda mogao, znaš, da živneš malo?Da, znamtmClass tmClass
„в този контекст подкрепя предложението на Матю Нимец, личен пратеник на генералния секретар на ООН за преговорите между Гърция и Бивша югославска република Македония, за съставно наименование, съдържащо географско обозначение,“
Hajde, draga, ne želimo propustiti leteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Възможно е върху етикета да бъде посочено териториалното местонахождение на маслиновите насаждения, при условие че продуктът е получен изключително от маслини, набрани в указаните маслинови насаждения, и че върху етикета е посочено допълнителното географско обозначение.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamEurLex-2 EurLex-2
Въведена е възможност да се посочи върху етикета териториалното местонахождение на маслиновите насаждения, при условие че продуктът е получен изключително от маслини, набрани в указаните маслинови насаждения, и че върху етикета е посочено допълнителното географско обозначение.
Ti uvijek počinješ naprijed a ja natragEurLex-2 EurLex-2
Безалкохолни напитки, Бира, според изискванията на защитеното географско обозначение "Bayerisches Bier" ("Баварска бира"), смесени напитки с бира, според изискванията на защитеното географско обозначение "Bayerisches Bier" ("Баварска бира"), Безалкохолни бири според изискванията на защитеното географско обозначение "Bayerisches Bier"
Prethodno u JerichotmClass tmClass
Описание: описано е по-точно позоваването на географското обозначение „Casalese“, което трябва да е посочено с размер на шрифта, равен или по-малък от използвания за думата „Monferrato“, със същия шрифт, същия цвят и същия цветови индекс.
Dvije će žene zajedno mljeti žitoEurlex2019 Eurlex2019
272 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.