Коефициент на полезно действие oor Italiaans

Коефициент на полезно действие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Efficienza energetica

voorbeelde

За отоплителни котли и комбинирани котли за отопление и БГВ: коефициент на полезно действие
Per le caldaie per il riscaldamento d’ambiente e le caldaie miste: efficienza utile

Необходим коефициент на полезно действие (в %)
Espressione del requisito di rendimento (in %)

2.2.14 ηHo : коефициент на полезно действие на органа за управление на инерцията;
2.2.14. ηHo : efficienza del dispositivo di comando a inerzia;

Коефициентът на полезно действие nj на всеки от компонентите на предавателната система е представена в следната таблица:
Il rendimento di trasmissione nj di ciascuno degli elementi che costituiscono la trasmissione figura nella tabella che segue.

— Коефициентът на полезно действие nj на всеки от компонентите на предавателната система е представена в следната таблица:
— Il rendimento n j di ciascuno degli elementi che costituiscono la trasmissione figura nella sottostante tabella.

Коефициентът на полезно действие на преобразувателя не трябва да е по-нисък от 95 %.
Il valore così ottenuto non deve essere inferiore al 95 %.

Коефициент на полезно действие, срок на експлоатация, експлоатационен фактор и съдържание на живак
Efficienza energetica, durata di vita, mantenimento del flusso luminoso e tenore in mercurio

Коефициенти на полезно действие: механичен, термичен и обемен;
Efficienza meccanica, termica e volumetrica.

Минимални стойности за максималния коефициент на полезно действие (%)
Valore minimo dell'indice di efficienza di picco (%)

Фостър постоянно ми говори за коефициент на полезно действие.
Foster mi sta addosso, con discorsi di rendimento generale.

Коефициентът на полезно действие на преобразувателя не трябва да е по-нисък от 95 %.
Il valore così ottenuto non deve essere inferiore al 95 per cento.

Таблица I.8. Минимални изисквания за максималния коефициент на полезно действие за сухи големи силови трансформатори
Tabella I.8.: Requisiti minimi relativi all'indice di efficienza di picco applicabili ai grandi trasformatori di potenza di tipo a secco

има коефициент на полезно действие, т.е. коефициент на преобразуване на механична енергия в електрическа енергия, най-малко:
la sua efficienza, ossia il tasso di conversione da energia meccanica a energia elettrica, è pari ad almeno il:

Помпи и комплекти помпи за охлаждане на течност с енергиен коефициент на полезно действие
Pompe di refrigerazione liquidi efficienti dal punto di vista energetico e pacchi pompa

Коефициентът на полезно действие на преобразувателя, използван за преобразуване на NO2 в NO, се изпитва, както следва:
L'efficienza del convertitore usato per convertire i l'NO2 in NO deve essere controllata nel modo seguente.

Коефициент на полезно действие на базовия алтернатор [%], който е 67 %
efficienza dell'alternatore di riferimento [%], pari a 67 %

Таблица I.5. Минимални стойности за максималния коефициент на полезно действие (к.п.д.) за сухи средни силови трансформатори
Tabella I.5. Valori minimi dell'indice di efficienza di picco (PEI) per i trasformatori di potenza medi di tipo a secco

Минимални изисквания за максималния коефициент на полезно действие за сухи големи силови трансформатори с Um ≤ 36kV
Requisiti minimi relativi all’indice di efficienza di picco applicabili ai grandi trasformatori di potenza di tipo a secco con Um ≤ 36kV

Минимални стойности за максималния коефициент на полезно действие (%)
Valore minimo dell’indice di efficienza di picco (%)

Производство по поръчка на помпи и комплекти помпи за охлаждане на течност с енергиен коефициент на полезно действие
Produzione su ordinazione di pompe di refrigerazione liquidi efficienti dal punto di vista energetico e pacchi pompa

Таблица I.7. Минимални изисквания за максималния коефициент на полезно действие на големи силови трансформатори, потопени в течност
Tabella I.7: Requisiti minimi relativi all'indice di efficienza di picco (PEI) applicabili ai grandi trasformatori di potenza immersi in un liquido

Коефициенти на полезно действие на двигателите;
CAPITOLO E CREDITI D'ESAME