Нилски костур
Persico del Nilo
Костур oor Italiaans
Костур
bg
Костур (град)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Kastoria
bg
Костур (град)
Атина — Кожани — Костур
Atene – Kozani – Kastoria
Persico reale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
костур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
branzino
Следва морски костур в карамелизирани кори, леко поръсен с настърган лимон.
E poi branzino in crosta caramellata con una spruzzata di lime in polvere.
perca
Наскоро четох, че племенникът на кмета на Уинипег излязъл на риболов на лед, и хванал 7 килограмов костур.
Ho appena letto che il nipote del sindaco di Winnipeg pescando sul ghiaccio ha preso un Perca di 7 chili.
spigola
Извинявайте, има ли земен костур за който да не знам?
Scusate c'e'una spigola di terra di cui non sono a conoscenza?
persico reale
pesce persico
Използвах изкуствени мухи.За костур- гумени
Di solito uso un jig di pelo e la cotenna, e jig in gomma per i pesci persici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Корабите ограничават своя прилов на морски костур при други риболовни дейности до не повече от 1 % от общия улов, задържан на борда.
la dichiarazione di spesasia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabiliEuroParl2021 EuroParl2021
Забранява се на корабите на Общността да ловят морски костур (Sebastes mentella) в частите от зони I и II на ICES, които се намират в рамките на зоната, регулирана от NEAFC от 1 януари 2007 г. до 30 юни 2007 г., с изключение на неизбежните прилови.
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!EurLex-2 EurLex-2
|| || - Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност: || || || || || || ||
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che non siano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bEurLex-2 EurLex-2
Морски костур (Sebastes spp.)
Hai fatto, cosa?EurLex-2 EurLex-2
Морски костур (Sebastes spp.)
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.EurLex-2 EurLex-2
В допълнение към разпоредбите на член 5 от Регламент (ЕС) No 1236/2010 разрешението за риболов на морски костур е валидно само ако докладите се предават от корабите в съответствие член 9, параграф 1 от посочения регламент и се записват в съответствие с член 9, параграф 3 от него.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareEurLex-2 EurLex-2
д)100 mm за пелагичен морски костур (Sebastes mentella) (REB) в подзона 2 и участъци 1F и 3K; и
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
и) вписването за морски костур във водите на Гренландия от зони V и XIV се заменя със следното:
Le compresse possono essere somministrate con o senza ciboEurLex-2 EurLex-2
Не виждам чилийския костур
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNopensubtitles2 opensubtitles2
Пресен костур, бавно печен, във фъстъчен сос.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морски костур, видове (плитководен пелагичен)
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuiaEurlex2019 Eurlex2019
(1) Може да се лови само като дълбоководен морски костур с пелагичен трал от 1 май до 31 декември 2014 г.
Contributi sociali dovuti alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Клонове са перфектни за костур.
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо от параграф 1 с правен акт на Съюза риболовът на морски костур може да бъде разрешен в морето Ирмингер и съседните води извън зоната за опазване на морския костур от 11 май до 31 декември всяка година въз основа на научно становище и при условие че NEAFC е изготвил план за възстановяване за морския костур в тази географска зона.
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatiEurLex-2 EurLex-2
„Вид: || Морски костур || || Зона: || Международни води от зони I и II
Per me il tempo cominciaEurLex-2 EurLex-2
Морски костур, видове
Avanti ragazze.Dateci dentroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Заключенията на заседанието на смесения комитет ЕС-Гренландия, което се проведе в Nuuk на # ноември # г. и тези от техническата среща, която се състоя в Копенхаген на # февруари # г. относно дела морски костур на ЕО в гренландски води в зони V и # на ICES следва да бъдат въведени в законодателството на Общността
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreoj4 oj4
(3) Специално условие: риболовът по тази квота може да се извършва и в международните води на зоната за опазване на морския костур, посочена по-горе (RED/*5-14P).
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teEuroParl2021 EuroParl2021
Черноморски костур | BSB | Centropristis striata | Black sea bass |
Dobbiamo affrontare questo tizioEurLex-2 EurLex-2
Вид: || Морски костур || || Зона: || Международни води от I и II
Non mollare!EurLex-2 EurLex-2
(28) Може да се лови само в гренландски води в рамките на зоната за опазване на морския костур, ограничена от линиите, съединяващи точките със следните координати:
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agentidelle Comunità europee (RAA), eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Морски костури
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?Eurlex2019 Eurlex2019
20) Данните за морски костур (пелагичен) в гренландските води от NAFO 1F и от V и XIV се заменят със следното:
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneEurLex-2 EurLex-2
Морски костур
Lo sai, mi fai fare sempre audizioni da niente e pubblicità schifoseEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.