Луи XVIII oor Italiaans
Луи XVIII
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Luigi XVIII di Francia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Около една година след завръщането на Луи XVIII главният инспектор на затворите предприе обиколка.
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.Literature Literature
Вие служехте тогава на Луи XVIII и не пощадихте обвиняемия; това беше ваш дълг.
Yvette é una massaggiatriceLiterature Literature
Луи XVIII напуснал трона и Наполеон отново се качил на него.
O, fortezza di Suram!Literature Literature
— Наистина — рече Луи XVIII. — Не ставаше ли дума за брак между вас и госпожица дьо Сен Меран?
La misteriosa materia oscura.Literature Literature
— Аз съм роялист — отвърна генералът, — дал съм клетва на Луи XVIII и те я сдържа.
Non volevo dirteloLiterature Literature
— Господин дьо Вилфор — продължи Луи XVIII, — херцог дьо Блакас смята, че имате да ми кажете нещо важно.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.Literature Literature
Франция на Луи XVIII била представена от нейния външен министър, Шарл Морис дьо Талейран (Talleyrand-Perigord).
Non ci sono mai stataWikiMatrix WikiMatrix
— Генерале — каза председателят, — за нас не съществува крал Луи XVIII, както не съществува и бивш император.
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneLiterature Literature
Нараства напрежението между аристокрацията, която се връща заедно с Луи XVIII, и буржоазията, родена от Индустриалната революция.
Periodo di validitàWikiMatrix WikiMatrix
Бонапарт... Господин Дандре изгледа Луи XVIII, който, увлечен от някаква бележка, не вдигна дори глава
The Emperors scortano fino alla end zoneLiterature Literature
— Аз съм роялист — отвърна генералът, — дал съм клетва на Луи XVIII и те я сдържа.
Mio padre e ' morto # giorni faLiterature Literature
— Идете в префектурата и ако няма, тогава — продължи през смях Луи XVIII, — тогава напишете един; нали така става това?
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!Literature Literature
— Идете в префектурата и ако няма, тогава — продължи през смях Луи XVIII, — тогава напишете един; нали така става това?
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.Literature Literature
— Хайде, хайде, Дандре — рече Луи XVIII — Блакас не е още убеден, разкажете как узурпаторът е встъпил в истинския път.
Riesci a sopportarlo?Literature Literature
— Хайде, хайде, Дандре — рече Луи XVIII — Блакас не е още убеден, разкажете как узурпаторът е встъпил в истинския път.
casella #) una delle seguenti dicitureLiterature Literature
Телата им са върнати във Франция при управлението на Луи XVIII и са погребани в семейната гробница в Сен Дени.
Grazie...Grazie milleWikiMatrix WikiMatrix
Не ми каза нищо, нищичко; ни дума повече, отколкото на Александър или на Луи XVIII, които са се хванали на въдицата му.
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoLiterature Literature
С хартата от 1814 издадена от крал Луи XVIII, е създадена „правова държава“, в която само на малка част от най-богатите хора в страната е разрешено да гласуват.
Esse hanno inoltre menzionato gli svantaggi e i rischi eccezionali dell'operazione, quali l'elevata volatilità della moneta brasiliana e il fatto che si trattava del primo investimento dell'impresa in BrasileWikiMatrix WikiMatrix
През XVIII век Пиер Луи Моро дьо Мопертюи прави опити със скорпионова отрова и наблюдава, че определени кучета и мишки са имунизирани срещу нея.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradarioWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.