Миядзаки oor Italiaans

Миядзаки

Миядзаки (префектура)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Prefettura di Miyazaki

Миядзаки (префектура)

voorbeelde

В началото на 1945 г. Миядзаки е на практика незащитен, докато Ариаке и близкия му пристан са тежко защитени.
All'inizio del 1945 Miyazaki era praticamente indifesa, mentre Ariake e la sua vicina baia erano pesantemente difese.

Кюшу е трябвало да бъде нападнат от 6-та армия в три точки: Миядзаки, Ариаке и Кушикино.
Kyūshū doveva essere invasa dalla Sesta Armata in tre punti - Miyazaki, Ariake e Kushikino.

Японското разузнаване предрича с голяма точно къде би се състояло нападение: в южната част на Кюшу, Миядзаки, залива Ариаке и/или полуостров Сацума.
L'intelligence giapponese riuscì a pronosticare piuttosto accuratamente dove sarebbero avvenuti gli sbarchi: nella parte meridionale di Kyūshū a Miyazaki, nella baia di Ariake, e/o nella penisola di Satsuma.