Управление качеството на въздуха oor Italiaans

Управление качеството на въздуха

Регулиране, планиране и работа за изпълнението на поставени цели, намерения и задачи, отнасящи се до качеството на въздуха.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

gestione della qualità dell'aria

naamwoord

Регулиране, планиране и работа за изпълнението на поставени цели, намерения и задачи, отнасящи се до качеството на въздуха.

voorbeelde

Този раздел е насочен към всички публични администрации, отговорни за управлението на качеството на въздуха.
Questa sezione si rivolge alle amministrazioni pubbliche responsabili della gestione della qualità dell'aria.

Този раздел е насочен към всички публични администрации, отговорни за управлението на качеството на въздуха.
Questa sezione si rivolge alle amministrazioni pubbliche responsabili della gestione della qualità dell’aria.

Управление на качеството на въздуха (членове #-#, приложения # и ХIV
Gestione della qualità dell'aria (articoli da # a #, allegati # e XIV

Оценката и управлението на качеството на въздуха се осъществяват във всички зони и агломерации.
Le attività di valutazione e di gestione della qualità dell’aria sono svolte in tutte le zone e gli agglomerati.

Оценяването и управлението на качеството на въздуха се осъществява във всички зони и агломерации.
Le attività di valutazione e di gestione della qualità dell'aria sono svolte in tutte le zone e gli agglomerati.

Оценката и управлението на качеството на въздуха се осъществяват във всички зони и агломерации“.
Le attività di valutazione e di gestione della qualità dell’aria sono svolte in tutte le zone e gli agglomerati».

История на зоната: начална и крайна дата на прилагането на оценката и управлението на качеството на въздуха
Cronistoria della zona: date di inizio e fine dell’applicazione

Управление на качеството на въздуха (членове 12-22, приложения III и ХIV)
Gestione della qualità dell'aria (articoli da 12 a 22, allegati III e XIV)

Оценката и управлението на качеството на въздуха се осъществяват във всички зони и агломерации
Le attività di valutazione e di gestione della qualità dell’aria sono svolte in tutte le zone e gli agglomerati

Всички публични администрации, отговорни за управлението на качеството на въздуха
Tutte le amministrazioni pubbliche responsabili della gestione della qualità dell'aria

Всички публични администрации, отговорни за управлението на качеството на въздуха
Tutte le amministrazioni pubbliche responsabili della gestione della qualità dell’aria

Оценяването и управлението на качеството на въздуха се осъществява във всички зони и агломерации
Le attività di valutazione e di gestione della qualità dell'aria sono svolte in tutte le zone e gli agglomerati

Често се изтъкват възможностите за по-тясно координиране и интегриране на управлението на качеството на въздуха и на шума.
A più riprese sono state evidenziate le potenzialità di un migliore coordinamento e integrazione delle politiche di gestione della qualità dell'aria e dell'inquinamento acustico.

Относно: Насоки на Обединеното кралство относно зоните на управление на качеството на въздуха в съответствие с Директива 2008/50/EО
Oggetto: Orientamenti del Regno Unito sulle aree di gestione della qualità dell'aria in conformità della direttiva 2008/50/CE

Физикални и химически измерители и индикатори, а именно броячи на части за управление качеството на въздуха, електромагнитни апарати, ползвани за измерване на магнитни полета
Misuratori e indicatori fisici e chimici, ovvero contatori di particelle per la misurazione della qualità dell'aria, apparecchi elettromagnetici per la misurazione di campi magnetici

Част от територията на дадена държава членка, определена от държавата членка за целите на оценяването и управлението на качеството на въздуха.
Parte del territorio di uno Stato membro, delimitata dallo stesso Stato membro a fini di valutazione e di gestione della qualità dell’aria.

Целта е да се улесни трансграничното сътрудничество при управлението на качеството на въздуха като споделен ресурс чрез осигуряване на форум за комуникация (37).
L'obiettivo è agevolare la cooperazione transfrontaliera nella gestione della qualità dell'aria in quanto risorsa condivisa, fornendo uno spazio per la comunicazione (37).

Брой текущи или приключени проекти, които допринасят за постигането на целите за качество на въздуха от законодателството на ЕС и за прилагане на управление на качеството на въздуха.
N. di progetti in corso o completati che contribuiscono al conseguimento degli obiettivi normativi dell’UE in materia di qualità dell’aria e all’attuazione della gestione della qualità dell’aria.

Настоящата НДПУОС е приложима за всички публични администрации, отговорни за управлението на качеството на въздуха на тяхната територия, като е съсредоточена върху конкретни местни проблеми.
La BEMP è applicabile a tutte le amministrazioni pubbliche competenti per la gestione della qualità dell'aria nel loro territorio e che si occupano di specifiche problematiche locali.

Може да се приеме и подход, обхващащ множество градове, за ИП за управление на качеството на въздуха, както и за ИП по подпрограмата за климата.
Per i progetti integrati riguardanti la gestione della qualità dell’aria e i progetti integrati nell’ambito del sottoprogramma Azione per il clima può essere ammesso anche un approccio basato sulla partecipazione di diverse città;