авариен изход oor Italiaans
авариен изход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
uscita d'emergenza
uscita di sicurezza
Единият може да бъде определен за авариен изход.
Un'uscita può essere progettata come uscita di sicurezza.
uscita d’emergenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там, където няма такъв достъп, има авариен изход, водещ директно към палубата.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroEurLex-2 EurLex-2
.4 Асансьорите в никакъв случай не се счита, че съставляват задължителен авариен изход.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'EurLex-2 EurLex-2
Това е авариен изход, Рей!
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинните и котелните отделения имат два изхода, един от които може да бъде авариен изход.
Nei casi di cui all’articolo #, paragrafo #, terzo comma, uno Stato membro può tuttavia chiedere che intercorrano almeno sei giorni tra l’ultima data utile per la seconda convocazione o le convocazioni successive dell’assemblea e la data di registrazioneEurLex-2 EurLex-2
Няма авариен изход.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кабините с две врати трябва да имат един допълнителен изход, представляващ авариен изход.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMnot-set not-set
АВАРИЕН ИЗХОД
ll sarto ha avuto un bel daffareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единият може да бъде определен за авариен изход.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiEurLex-2 EurLex-2
Авариен изход от кабината на машиниста (4.2.9.1.2.2)
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui allEurlex2019 Eurlex2019
Те ме принуждават да използвам Мигел 5465 като авариен изход.
E chiamati idiotiLiterature Literature
Асансьорите в никакъв случай не се счита, че съставляват задължителен авариен изход
Ed era poco prima di Natale, mi sembraoj4 oj4
В такъв случай, безопасен преход се осигурява единствено от един авариен изход.
E mi hai mentito?EurLex-2 EurLex-2
От дясната си страна ще видиш авариен изход.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блокират авариен изход.
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiEurLex-2 EurLex-2
Има авариен изход в фоайето.
Una l' abbiamo persa durante il tragittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— авариен изход.
Ecco cosa dovevo vedereEurlex2019 Eurlex2019
„авариен изход“ означава аварийна врата, авариен прозорец или авариен люк.
i fosfonati non superano # g/lavaggioEurLex-2 EurLex-2
Има един авариен изход южно от вход 12.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До тоалетните има авариен изход.
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асансьорите в никакъв случай не се счита, че съставляват задължителен авариен изход.
E rimasero in dueEurLex-2 EurLex-2
В самолетите, за които се изисква да имат отделен авариен изход за полетния екипаж и
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolteoj4 oj4
Да, вижте, тук има авариен изход...
Potrebbe anche essere invisibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
415 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.