актуализация на софтуер oor Italiaans
актуализация на софтуер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
aggiornamento software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С други думи - от актуализация на софтуера им.
Margarita... e il patronimico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) актуализация на софтуера за управление на данните в родословните книги;
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.Eurlex2019 Eurlex2019
Актуализация на софтуера на база данни на обяви за работа
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàtmClass tmClass
актуализация на софтуера за управление на данните в родословните книги;
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dallEurLex-2 EurLex-2
Програмиране за актуализация на софтуер
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidotmClass tmClass
Програмиране, изработка, поддръжка и актуализация на софтуер за комуникации и телекомуникации
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdtmClass tmClass
Услуги за програмиране, изработка, поддръжка и актуализация на софтуер за комуникационни мрежи, инжинерни и телекомуникационни такива
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.tmClass tmClass
Инсталиране, поддръжка и актуализация на софтуер за мобилни мрежи
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatitmClass tmClass
Актуализация на софтуер във връзка с информационната сигурност, предпазване от компютърни рискове антивирусни и/или вредящи програми
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.tmClass tmClass
Проектиране, поддръжка и актуализация на софтуер за експлоатация на машини за търсене по интернет и уеб
Non congelare al fine di prevenire danni alla siringa preriempitatmClass tmClass
Актуализация на софтуер с бази данни в областта на подбор и назначаване
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisotmClass tmClass
Доставяне на актуализация на софтуер под формата на предаване на новини
RiflettetecitmClass tmClass
Програмиране, изработка, поддръжка и актуализация на софтуер за комуникация и телекомуникация специално предназначен за управление на електронна поща
Deve dividere il suo tempo tra ragionamenti con la sinistra e con la destra, persone chehanno le risposte migliori ai problemi più complessi, Il destreggiandosi con maestria tra queste proposte.tmClass tmClass
Инсталиране, поддръжка и актуализация на софтуер за логистика на товарите и управление на складове
Sto guidando il piu ' veloce possibile!tmClass tmClass
Компютърни услуги, а именно предоставяне на актуализация на софтуер по компютърни мрежи и световни комуникационни мрежи
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # etmClass tmClass
Проектиране, писанеа и актуализация на софтуер за оптимизация на мобилни мрежи
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinotmClass tmClass
Разработване, проектиране, тестване, поддръжка, въвеждане, повишаване в клас, актуализация на софтуер и софтуерни пакети
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroretmClass tmClass
Разработване, поддръжка и актуализация на софтуер, по-специално за надзор, управление и/или документация на опаковъчни или транспортни процеси
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maletmClass tmClass
Програмиране, изработка, поддръжка и актуализация на софтуер за инженеринг и телекомуникации, професионални и технически услуги в сферата на компютрите
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentitmClass tmClass
Подкрепа за исканията на НЦД, свързани със софтуер, актуализация на софтуер и функционални възможности за осъществяване на дейностите на НЦД.
Questo posto non fa per teEuroParl2021 EuroParl2021
Поддръжка на домейни и актуализация на софтуер за помощ при поддръжката и управлението на имена на домейни в глобалната телекомуникационна мрежа
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolaritmClass tmClass
Компютърни консултации, лизинг на компютърни бази данни, отдаване под наем на компютърен софтуер и актуализация, проектиране на софтуер
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KtmClass tmClass
Подкрепа за исканията на националните центрове за данни, свързани със софтуер, актуализация на софтуер и функционални възможности за осъществяване на дейностите на центровете;
L' ho detto io?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
162 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.