брава oor Italiaans

брава

/braˈva/, /ˈbravə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

serratura

naamwoord vroulike

Все още няма брави достатъчно силни, за да хвърли в затвора истината.
Non esistono serrature abbastanza forti per imprigionare la verità.

lucchetto

naamwoord manlike

" Кръв ще отвори бравата и ще разбереш, какво ти е отредено.
" Il sangue rompe il lucchetto e tu potrai trovare tutto cio'che e'stato scritto su di te.

chiavistello

naamwoord manlike

Знаеш ли, че първите механични брави са били направени от дърво?
I primi chiavistelli meccanici erano fatti di legno.

voorbeelde

Браво на теб.
Buon per te.

Браво, нестандартен подход.
Hai pensato fuori dagli schemi.

Браво, госпожице.
Bravissima, signorina.

Браво ноември 1, до всички полицаи.
Bravo, November, 1, a tutti gli agenti di guardia.

Браво, скъпи.
Oh, bravo, tesoro.

Браво на теб.
Mi fa piacere.

83.01 || || Катинари, брави и резета (с ключ, секретен или електрически) от неблагородни метали; ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали; ключове за тези артикули от неблагородни метали || || || || || || ||
83.01 || || Lucchetti, serrature e catenacci (a chiave, a segreto o elettrici), di metalli comuni; fermagli e montature a fermaglio con serratura, di metalli comuni; chiavi per tali oggetti, di metalli comuni || || || || || || ||

Имаш голямо " браво " от мен.
Beh, devo ammettere che mi hai proprio sorpreso.

— Браво на дамите — каза високо Бил.
«Prima le signore, prego,» disse ad alta voce Bill.

Браво, Джоудс!
Bella questa, Jodes.

Браво, тренер.
Bel lavoro li'fuori, coach.

Браво на нея.
Allora buon per Renee.

Браво на нея.
Beh, buon per lei!

Браво на момичето ми.
Brava la mia ragazza.

Браво на теб.
Ottimo.

Браво, Джени.
Jenny, ben fatto.

Нито една от горепосочените не есвързана с ключалки, ключове и цилиндри/патрони за брави, ключалки и ключове
Tranne quelli relativi a serrature, chiavi e cilindri per serrature e chiavi

Браво, Робин
Buon per te, Robin

Браво на теб, щом си служил на родината си!
Buon per te, perche'hai servito il tuo paese!

Така ги измамихме, браво.
Così le abbiamo ingannate, bravo.

Браво, че се появихте все пак.
Ah, gentile da parte tua farti vivo alla fine.

Браво, Артър.
Ben fatto, Arthur.

Имаш съвпадение, браво!
Ehi, c'e'un riscontro.