външни данни oor Italiaans
външни данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dati esterni
б) вътрешния рисков профил на кредитната институция и състава на външните данни.
b) il profilo di rischio interno dell'ente creditizio e la composizione dei dati esterni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Корекции на външните данни (ниво, използвани променливи и източници)
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleEurLex-2 EurLex-2
ii)критериите, посочени в член 25, по отношение на външните данни,
Un connubioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
между вътрешния рисков профил на институцията и състава на външните данни;
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!EurLex-2 EurLex-2
ii) вътрешния рисков профил на институцията и състава на външните данни;
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoEurLex-2 EurLex-2
Кредитните институции използват други инструменти за количествено валидиране и сравнения с източници на външни данни.
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
подробни сведения за надеждността на вътрешните и външните данни, използвани в рейтинговите модели;
Lascia stare, ragazzoEurLex-2 EurLex-2
По-голяма тежест се придава на външните данни.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeEurLex-2 EurLex-2
Външни данни
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) вътрешния рисков профил на кредитната институция и състава на външните данни.
Un sacco di soldi, mammaEurLex-2 EurLex-2
Корекции на външните данни (ниво, използвани променливи и източници
Non credevo... che nessuna fosse abbastanza bravaeurlex eurlex
критериите, посочени в член 25, по отношение на външните данни,
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) между вътрешния рисков профил на институцията и състава на външните данни;
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.Eurlex2019 Eurlex2019
Критериите за приемливост, отнасящи се до външните данни, са следните:
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Корекции на външни данни (ниво, използвани променливи и източници)
Che abbandono spericolatoEurLex-2 EurLex-2
Устройства за компютърно съхранение, а именно високоскоростни подсистеми за съхранение и резерв на вътрешни или външни данни
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardotmClass tmClass
Критериите, отнасящи се до външните данни, са следните:
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleEurLex-2 EurLex-2
(d) институциите използват други инструменти за количествено валидиране и сравнения с източници на външни данни.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireEurLex-2 EurLex-2
5121 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.