диадема oor Italiaans
диадема
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
diadema
Ако върнете диадемата ще се постарая да забравя този неприятен инцидент.
Se restituisce il diadema, dimenticherò questo triste episodio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С роклята няма ли диадема?
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovoopensubtitles2 opensubtitles2
Някой извика, че трябва да сложа златна диадема.
Non era un film su una prostituta?Literature Literature
Какво е това на диадемата ти?
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.opensubtitles2 opensubtitles2
Диадема?
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перлите пък бяха почти триста, и то много красиви, като дванайсет украсяваха златна диадема.
Quello sembra il più miteLiterature Literature
Коя е поразяващата дама с диадемата?
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А... и диадемата.
Ti ha detto il suo nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяла вратовръзка и диадема.
Ma, per il momento, sono una minoranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре че не ти взех и диадемата.
E le notizie migliori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпросът следователно беше кой е бил този човек и кой точно му е подал диадемата през прозореца?
Ma lascia che ti soddisfi adessoLiterature Literature
Мери и Артър много се заинтригуваха и поискаха да видят прочутата диадема, но аз реших, че е по-добре да не я пипаме.
Ha commesso qualche errore?Literature Literature
Сложи диадемата.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махни си диадемата.
Ma tutta questa attenzione sulla Festa mi fa certamente sentire la mancanza di MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата на Майен носеше диадемата си, ястреба в полет, и беше с пурпурна рокля с жълто по ръбовете.
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettoLiterature Literature
Перлена диадема и рокля с шлейф.
E non mancano i giochi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва диадемата?
Le spese di viaggio e di soggiorno sono fissate secondo le modalità di rimborso nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако върнете диадемата ще се постарая да забравя този неприятен инцидент.
Ciao, cucciolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме карай да изтръгна диадемата от главата ти.
È tua la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диадемата.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли диадема?
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firma dell'accordo di libero scambio?opensubtitles2 opensubtitles2
Имаш ли диадема?
Si ', ma io so qui da un bel po '.GiustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, диадемата ми.
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диадемата ми.
Per via sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами държавната диадема?
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше облечена в бял кафтан и носеше диадемата на първата наследница — златна мрежичка обуздаваше буйните й къдрици.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.Literature Literature
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.