килер oor Italiaans
килер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
armadio
Брат, който се заключва в килера на спалнята си.
Un fratello che si chiude nella cabina armadio della sua camera da letto.
dispensa
Един от капаци на килера е счупена и имам нужда да го оправя.
Una delle ante della dispensa si è rotta e ho bisogno che la ripari.
ripostiglio
Мислиш, че я захвърля в килера при метлата в края на деня?
Secondo te alla fine la butta in un ripostiglio delle scope?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stanzino · sbarazzamento · ripostigio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Килер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Dispensa
Килерът, хладилникът, барът е зареден с алкохол.
La dispensa, il frigorifero e abbiamo un bar completo...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понякога си паля свещ и седя в килера.
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли могли да ми кажете дали този килер е килера със запасите, който е точно срещу поста на мед. сестра?
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В килера ми.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звукът дойде от килера.
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, но защо в килера?
Buonanotte, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя всичко, което поискаш, само да не седя в килера.
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, повечето от това изчезна, но има малко мюсли в килера.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко, с което съм се захващала, е в този килер.
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре се почувства, когато изпрати Лопин да му донесе останалото от неговите си дрехи от килера за играчки на Беслан.
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tuttele nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieLiterature Literature
Ами, не съм си проверил килера, но съм много напред с осирането.
Sono preoccupata.Stai bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоях в скрит в килера 40 години.
Fanne una concubina se vuoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно е че нямах в предвид буквално килер.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да проверим килера?
Che fortuna avere una famiglia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стълбите на килера бяха до външната врата и на Себастиан му отне известно време, докато ги намери.
Un sacrificio adatto per il KrakenLiterature Literature
Слагаме ги в килера.
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез в килера.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това затвори вратата с ритник и отиде в кухнята, където грабна бутилка скоч от килера.
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.Literature Literature
Имаше още много порцелан, наслаган по масите, и носеха още от килера.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatineLiterature Literature
Когато Травис се изнесе го превърнах в килер - безопасна стая.
Non torneràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратата на килера е намерена отворена
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като от много от нас, съм живяла в няколко килера през живота ми, и да, и повечето от стените им бяха с цветовете на дъгата.
Riguarda EX?ted2019 ted2019
И кучето вече спи в килера ти.
Per iniziareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обувките в килера
Solo che il sergente faceva il suo lavoroopensubtitles2 opensubtitles2
Просто блогвам за нас в килера.
Fammi entrare, apri la porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духът ми от килера стана борбен.
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.