куче oor Italiaans
куче
bg
Месояден бозайник от семейство Canidae, включва кучета и сродните им (вълк, чакал, хиена).
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cane
bg
Обикновено четирикрако животно, особено държано от хора като домашен любимец, за ловуване или за пазач на имущество.
it
Mammifero a quattro zampe della famiglia dei canidi, parente del lupo ma animale domestico, da caccia o da guardia. (Canis familiaris)
Сали продължи да се оправдава и обвини кучето.
Sally continuava a dire delle scuse e incolpare il cane.
farabutto
gonfiezza
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cà · canidi · Canis familiaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Куче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cane
cane
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миризмата на кръв привлича гладните кучета.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3.1.6. Кучетата за откриване не взривни вещества и оборудване за откриване на следи от взривни вещества (ETD) могат да се използват само като допълнително средство за проверка или при непредвидимо редуване с ръчно претърсване, рентгеново оборудване или оборудване за откриване на взривни вещества (EDS).
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoEurLex-2 EurLex-2
Убиваш кучета?
Tu giochi sporcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам диск с офшорните сметки на най-големите кучета в света.
Non ci hanno visti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цената за регистрация на куче става от 10 на 15 долара.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще дам на кучето да пийне и после можем да вземем Маргарет
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’EurosistemaLiterature Literature
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
E ' il suo anniversariotmClass tmClass
Поради това в държавите членки, където кучето се набелязва като единствения възможен краен гостоприемник, не може да се установи зараза с Echinococcus multilocularis.
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Насъскали са кучета.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е куче.
Le definizioni delle categorie dovrebbero meglio riflettere le caratteristiche tecniche dei veicoli interessati, nonché l'abilità necessaria alla guida dei veicoli stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма куче.
Cosa potevo Fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ти се върна, за да остави кучето, после пак излезе.
Marvin, dove diavolo sei stato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И никога, никога да не водиш кучетата пред вратата ми!
lnsomma, tu hai una storia con DanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е просто куче фантом.
Billy?Che fai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спри, куче!
Forse ci sentono nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навярно именно заради шума от вятъра тази нощ Сюзан сънува кучета.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleLiterature Literature
Кучето не се интересува дали си богат или беден, забавен или скучен, умен или глупав.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Козината на кучето, което ме ухапа.
Ora dobbiamo costruireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно като да обясниш бейзбола на куче
Risultati della votazione: allegato I, puntoopensubtitles2 opensubtitles2
Успя да зърне само Лираел и Кучето, които се сражаваха най-малко с половин дузина мъртви ръце.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonLiterature Literature
Трябва да застанеш под него, докато прасето се бие с кучетата.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изрита ме като куче, когато нямах пукната пара.
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да говори само за кучето си.
La misteriosa materia oscura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И след всичките тези години не съм знаел, че... тя има куче.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Косата на кучето " важи и за връзките също.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.