лейбъристка партия oor Italiaans
лейбъристка партия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
partito laburista
Brian Simpson, на когото се дължи това разискване, е член на лейбъристката партия.
Brian Simpson, responsabile di questa discussione, è membro del partito laburista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лейбъристка партия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Partito Laburista
it
Partito Laburista (Regno Unito)
Защитата на потребителите е основен приоритет на Лейбъристката партия в Европа.
La tutela dei consumatori è una priorità chiave del partito laburista in Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ирландската Лейбъристка партия не подкрепя въвеждането на ОККДО.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàEuroparl8 Europarl8
Защитата на потребителите е основен приоритет на Лейбъристката партия в Европа.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliEuroparl8 Europarl8
Brian Simpson, на когото се дължи това разискване, е член на лейбъристката партия.
Balbetto ancora moltoEuroparl8 Europarl8
Сред традиционните привърженици на Лейбъристката партия този процент е по-нисък.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoLiterature Literature
По време на мандата му Лейбъристката партия преживява радикални промени на всички организационни равнища.
No, ma lo rompo a te fra un secondo!not-set not-set
Да, досега съм бил заместник-председател по партийните въпроси на Лейбъристката партия.
Perché mi hai detto " puttana "?not-set not-set
Районът исторически е крепост на Лейбъристката партия.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoWikiMatrix WikiMatrix
Той знаеше какво става и какви са намеренията дълбоко в ядрото на Британската лейбъристка партия.
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per lLiterature Literature
1900 г. – Във Обединеното кралство е създадена Лейбъристката партия.
Il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell'RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il ConsiglioWikiMatrix WikiMatrix
Ямайската лейбъристка партия (на английски: Jamaica Labour Party) е дясноцентристка консервативна политическа партия в Ямайка.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lWikiMatrix WikiMatrix
Гибралтарската социалистическа лейбъристка партия (на английски: Gibraltar Socialist Labour Party) е лявоцентристка социалдемократическа политическа партия в Гибралтар.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoWikiMatrix WikiMatrix
Членовете на ЕП от лейбъристката партия отговарят на публичния призив за справедливо данъчно облагане на финансовия сектор.
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoEuroparl8 Europarl8
(ET) Г-н председател, миналата седмица бях в Ирландия и подкрепях приятелите си в Ирландската лейбъристка партия.
occhiali da vista e lenti a contratto, apparecchi per facilitare lEuroparl8 Europarl8
Предпочетох да стана член на Лейбъристката партия.
durante il periodo transitorio eLiterature Literature
— Госпожо — извика той. — Моля ви, умолявам ви, само не ме карайте да се отприщя на тема Лейбъристка партия.
Perché mi angoscio?Literature Literature
На следния ден Дейвид отиде отрано в заседанието на парламентарната комисия на лейбъристката партия.
Mr Torrente!Literature Literature
Говори се, че припознавате политиката на лейбъристката партия.
Ho dispiegato i miei uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второто решение беше, когато реших да не остана в редиците на Лейбъристката партия през 1989 г.
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allnot-set not-set
Определя стандарти за добро управление на 39 общински съвети от Лейбъристката партия и наблюдава за тяхното спазване.
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembrenot-set not-set
Третото важно решение беше да се кандидатирам и да бъда избран за заместник-председател на Лейбъристката партия през 2008 г.
Se scopre che mi avete mandato quella robanot-set not-set
Като заместник-председател на Лейбъристката партия редовно съм отговарял за приемането и работата с представители и делегации от други европейски партии.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultiminot-set not-set
Аз, от името на Лейбъристката партия в Европейския парламент (EPLP), не подкрепих доклада относно селското стопанство в ЕС и международната търговия.
Deve trattarsi di un truccoEuroparl8 Europarl8
Лейбъристката партия в Европейския парламент обаче може да подкрепи основната насоченост на одобрения текст и поради това гласува в подкрепа на доклада.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Europarl8 Europarl8
Лейбъристката партия в Европейския парламент одобри тази резолюция и даде своята подкрепа за подсигуряването на напредъка, който беше постигнат миналия месец в Питсбърг.
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in ProcuraEuroparl8 Europarl8
Лейбъристката партия в Европейския парламент гласува на този етап против окончателната резолюция за бюджета, за да изпратим ясно послание, изпреварвайки преговорите между институциите.
No, voglio stare qui con teEuroparl8 Europarl8
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.