маточина oor Italiaans
маточина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
melissa
Това е успокояваща комбинация от лайка, маточина и зелен алкохол.
E'una mistura calmante di camomilla, melissa e assenzio.
citronella
cedronella
erba limona
melissa vera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Маточина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
melissa
Това е успокояваща комбинация от лайка, маточина и зелен алкохол.
E'una mistura calmante di camomilla, melissa e assenzio.
citronella
cedronella
erba limona
melissa vera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Босилек (Листа от маточина, мента)
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allEurLex-2 EurLex-2
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
Ok, allora una giraffa!EurLex-2 EurLex-2
Босилек, маточина, мента, Origanum vulgare (риган /див майоран), розмарин, градински чай, пресни или охладени
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aEurLex-2 EurLex-2
Арника, жълта комунига, маточина, мента, риган, дива теменуга, розмарин, планинска чубрица, градински чай, мащерка
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceEurLex-2 EurLex-2
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
Ma... c' è qualche novità?EurLex-2 EurLex-2
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròEurLex-2 EurLex-2
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziEurLex-2 EurLex-2
В резултат на това от # януари # г. нататък държавите-членки могат да признават като организации на производители операторите, които са специализирани в производството или чието производство включва кулинарните билки, изброени в част IХ от приложение I към Регламент (ЕО) No #/#, включително: шафран, мащерка, прясна или охладена, босилек, маточина, мента, origanum vulgare (риган), розмарин и градински чай, пресни или охладени
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-Erzegovinaoj4 oj4
Босилек, маточина, джоджен, риган (див майоран), розмарин, градински чай, пресни или охладени
Assistenti, agganciate la calottaEurLex-2 EurLex-2
Те са ясно разпознаваеми по ароматите на различните растения от остров Майорка, по-специално резене, розмарин, лимонова върбинка, лайка, лимон, портокал и маточина.
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORIEuroParl2021 EuroParl2021
Чрез дерогация от член 53 от настоящия регламент в случаите, когато организациите на производители са произвеждали кулинарните билки, изброени в част IХ от приложение I към Регламент (ЕО) No 1234/2007, а именно: шафран, мащерка, прясна или охладена, босилек, маточина, мента, origanum vulgare (риган), розмарин и градински чай, пресни или охладени, през 2008 и 2009 г., стойността на предлаганата на пазара продукция за указаните продукти за оперативните програми, изпълнявани през посочените години, се изчислява като действителната стойност на предложената на пазара продукция за 12-месечния период, през който е била изпълнявана оперативната програма.
HANNO CONVENUTO le seguenti clausole contrattuali (leclausole) al fine di prestare garanzie sufficienti con riguardo alla tutela della vita privata e dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone peril trasferimento dall’esportatore all’importatore dei dati personali indicati nell’appendiceEurLex-2 EurLex-2
изсушени, цели, нарязани, натрошени или под формата на прах — босилек, маточина, джоджен, риган (див майоран), розмарин, градински чай
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.EurLex-2 EurLex-2
Листа от маточина, мента
soltanto nell’elenco degli ingredienti, a condizione che gli alimenti siano conformi all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e dEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.