набран номер oor Italiaans
набран номер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Numero chiamato
Виж последния набран номер.
Controlla l'ultimo numero chiamato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Набраният номер не е регистриран.
Prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя може да си уреди среща благодарение на грешно набран номер.
Saresti comunque un sospettatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натиснали сте " диез " след набрания номер.
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж последния набран номер.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер не се обслужва.
Dobbiamo tenerli fuori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е последният набран номер от къщата на Денис?
Esame dei campioni prelevati per la ricerca della salmonellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последния набран номер е 911.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямате връзка с набрания номер.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провери ли последния набран номер?
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер не е валиден.
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер е променен, прекъснат или вече невалиден.
Fase #: CostruttoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подслушвателната апаратура регистрираше автоматично набраните номера. – Здрасти, Джим е на телефона. – Е, и?
Solo che il sergente faceva il suo lavoroLiterature Literature
Набраният номер в момента не е на испанска територия.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звъня на последния набран номер
Riportiamo il culo indietroopensubtitles2 opensubtitles2
Ще провериш последният набран номер, който е на неговия партньор.
Vorrei un piatto d' avena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаме само да надникнем, за да видим набрания номер.
Tutte salveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последните набрани номера е, госпожо Сайгон.
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Набраният номер не е на разположение. "
Vetri a tempera uniformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успях само да изтегля последните десетина набрани номера.
Vivete nel peccatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер е извън обхват.
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер, не отговаря...
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих този телефон на улицата и просто набрах последния набран номер.
Cosa succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набраният номер е жилище в Тедсфорд- Хари Фелпс
Venti stane' eopensubtitles2 opensubtitles2
Звъня на последния набран номер.
Denominazione ufficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.