отпадна топлина oor Italiaans
отпадна топлина
bg
Топлина, производна от процеса на охлаждане на електроцентралите, която предизвиква топлинно замърсяване на водни потоци, предизвикващо цъфтеж на алгии.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
calore di rifiuto
bg
Топлина, производна от процеса на охлаждане на електроцентралите, която предизвиква топлинно замърсяване на водни потоци, предизвикващо цъфтеж на алгии.
it
Calore derivato dal processo di raffreddamento degli impianti di produzione di energia elettrica e che possono causare inquinamento termico dei corsi d'acqua, promuovendo fioritura algale.
calore di rifiuto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
д) механична енергия от бордови системи за съхранение/бордови източници, включително отпадна топлина,
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramentedimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # anniEurlex2019 Eurlex2019
Оползотворяване на отпадната топлина чрез затоплян/охлаждан застлан под (комбинирана система за подово отопление/охлаждане)
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Оползотворяване на отпадна топлина (до 1,5 точки)
Non preoccuparti, manterrò il segreto.EurLex-2 EurLex-2
механична енергия от бордови системи за съхранение/бордови източници, включително отпадна топлина,
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazionenot-set not-set
— отпадна топлина,
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.Eurlex2019 Eurlex2019
използване на излишната отпадна топлина за вътрешни или, ако има търсене от трета страна, за външни топлоразпределителни мрежи.
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacereEurLex-2 EurLex-2
Използване на термопомпи за оползотворяване на отпадната топлина
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
улавяне на околната топлина на въздушен, воден или подземен източник и/или оползотворяване на отпадна топлина;
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneEurLex-2 EurLex-2
използване на вентилационна система, оползотворяваща отпадната топлина, за охлаждане и изсушаване на входящия околен въздух;
Userete quell' affarein questo albergo?Eurlex2019 Eurlex2019
— ηt е топлинният КПД на оползотворяването на отпадната топлина [-];
Sembra che ti sia passato sopra un treno mercieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Отпадна топлина
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsytmClass tmClass
Конвенционалните електроцентрали отделят отпадна топлина в околната среда.
Altri effetti nocivi, quali lEurLex-2 EurLex-2
Оползотворяване на отпадна топлина (до 1,5 точки)
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggiEurLex-2 EurLex-2
Отчитане на проекти с отпадна топлина и отпаден студ
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzioneEurlex2019 Eurlex2019
QEhr,c = реална мощност за утилизация на отпадна топлина, в kW;
Finiscilo!Adesso!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Оползотворяване на отпадната топлина (да/не; концепция и система)
Un vero scienziatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Отпадна топлина (1) е излишната топлинна енергия, която остава след даден промишлен процес и след извличането на топлина.
Vi sono molti punti positivi.Eurlex2019 Eurlex2019
Коксов газ, доменен газ, други отпадни газове, оползотворяване на отпадна топлина
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionaliEurLex-2 EurLex-2
наличие на отпадна топлина и отпаден студ (в часове на година).
Hai mai avuto una canzone nella testa?Eurlex2019 Eurlex2019
производство на топлинна енергия от комбинирани топлоелектрически централи, включително промишлена отпадна топлина
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitonot-set not-set
промишлени инсталации със сумарна входяща топлинна мощност над 20 MW, които могат да предоставят отпадна топлина;
E íl Prímo Mínístro Babbano è stato allertato del perícoloEurlex2019 Eurlex2019
Производство на топлинна енергия от когенерационни централи, включително промишлена отпадна топлина
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatarieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
търсене на възможности за инсталиране на системи за оползотворяване на отпадната топлина, като например топлообменници;
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazioniEurlex2019 Eurlex2019
производство на топлинна енергия от комбинирани топлоелектрически централи, включително промишлена отпадна топлина;
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-SudEurLex-2 EurLex-2
QEhr,c = реална мощност за утилизация на отпадна топлина, в kW;
per questo vigoroso intervento.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
752 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.