полска чучулига oor Italiaans

полска чучулига

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

alauda arvensis

naamwoord

Полска чучулига

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Alauda arvensis

Allodola

voorbeelde

В източната полска чучулига?
L'allodola orientale?

" Полската чучулига ".
L'Allodola.

Полска чучулига пада на Земята, с малко помощ от мен.
Lo Skylab cade sulla Terra... con un piccolo aiuto da parte mia.

Макар, че говорехме за " Пиер ", " Полската чучулига " също е място, подходящо за сватба.
Lo so che abbiamo parlate di " Pierre ", ma una locanda come L'Allodola sarebbe un posto carino in cui sposarci.

Комисията посочва мигриращите птици кукувица (Cuculus canorus), селска лястовица (Hirundo rustica) и брегова лястовица (Riparia riparia), както и полската чучулига (Alauda arvensis), чиито по-северни популации вероятно отчасти презимуват в Ирландия.
Tra gli uccelli migratori la Commissione menziona il cuculo (Cuculus canorus), la rondine comune (Hirundo rustica) e il topino (Riparia riparia) nonché l’allodola (Alauda arvensis), dei quali le popolazioni più settentrionali a volte svernano per taluni periodi in Irlanda.

Видове птици като калугерицата, бекасината, лятната бърна, полската чучулига, пъдпъдъка, гургулицата, малката бекасина — все видове, чийто брой намалява в цяла Европа или в части от нея, трябва и може да бъдат изключени от списъка на видовете, чийто лов е разрешен.
Specie ornitologiche come la pavoncella, il beccaccino, la marzaiola, l'allodola, la quaglia, la tortora e il frullino, tutte specie la cui popolazione è in calo in tutta Europa o in alcune regioni europee, dovrebbero e potrebbero quindi essere risparmiate dalla caccia.

Видове птици като калугерицата, бекасината, лятната бърна, полската чучулига, пъдпъдъка, гургулицата, малката бекасина- все видове, чийто брой намалява в цяла Европа или в части от нея, трябва и може да бъдат изключени от списъка на видовете, чийто лов е разрешен
Specie ornitologiche come la pavoncella, il beccaccino, la marzaiola, l'allodola, la quaglia, la tortora e il frullino, tutte specie la cui popolazione è in calo in tutta Europa o in alcune regioni europee, dovrebbero e potrebbero quindi essere risparmiate dalla caccia

189 В това отношение следва да се припомни, че като примери Комисията посочва местообитанията на обикновената кукувица (Cuculus canorus), полската чучулига (Alauda arvensis), селската лястовица (Hirundo rustica) и бреговата лястовица (Riparia riparia) — разпръснати видове птици, включени в „оранжевата листа“ от списъка Birds of Conservation Concern in Ireland, публикуван през 1999 г. от BirdWatch Ireland и Royal Society for the Protection of Birds.
189 A tal riguardo, si deve ricordare che la Commissione adduce, a titolo di esempio, gli habitat del cuculo (Cuculus canorus), dell’allodola (Alauda arvensis), della rondine comune (Hirundo rustica) e del topino (Riparia riparia), specie di uccelli sparse, presenti nell’ «elenco arancio» dell’inventario Birds of Conservation Concern in Ireland pubblicato nel 1999 da BirdWatch Ireland e dalla Royal Society for the Protection of Birds.