полски път oor Italiaans
полски път
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
strada rurale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полски път
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazioniEurlex2019 Eurlex2019
Ние пътувахме вече по полски път и шейната широко се мяташе настрани по плъзгавите места.
o g/km Determinato conformemente allLiterature Literature
Полските пътища трябва да включват участъци с две ленти и участъци с четири или повече ленти, както и кръстовища, хълмове и/или склонове, падини и завои.
Le infrazioni alle disposizioni della legge del # marzo # sono punibili con una pena detentiva da otto giorni a cinque anniEurlex2019 Eurlex2019
От всичко това следва, че елементите, произтичащи от човешка намеса, като например прокарани туристически пътеки и полски пътища, също трябва да се считат за част от ландшафта в описания по-горе географски смисъл.
Da dove viene, Capitano?EurLex-2 EurLex-2
При всички случаи полското правителство не успяло да докаже, макар да е трябвало да го направи, че разрешението за регистрация на превозните средства с разположен отдясно волан увеличава броя на пътните произшествия и намалява степента на безопасност по полските пътища.
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheEurLex-2 EurLex-2
През 2005 г. полският закон, уреждащ таксите за автомагистралите, бе изменен с цел тежкотоварните транспортни средства с валидна винетка за пътуване по полските пътища да не плащат два пъти за използването на един и същ пътен участък (2) (наричан по-нататък: „изменението“).
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteEurLex-2 EurLex-2
В северните райони поради ниската гъстота на населението има много полски и чакълени пътища
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quioj4 oj4
В северните райони поради ниската гъстота на населението има много полски и чакълени пътища.
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.EurLex-2 EurLex-2
Неговите граници се определят от „Strada Provinciale Circonfucense“ и районът включва части от територията, разделени от полски пътища и номерирани парцели, които са част от следните общини от провинция Акуила: Avezzano и околните села; Celano и околните села; Cerchio; Aielli; Collarmele; Pescina и околните села; S. Benedetto dei Marsi; Gioia nei Marsi и околните села; Lecce dei Marsi; Ortucchio; Trasacco; Luco dei Marsi.
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinareEurLex-2 EurLex-2
186,68 метра дълъг стоманен мост над река Bug между Dorohusk и Jagodzin, по продължението на полския национален път No 12 и украинския обществен автомобилен път с държавно значение No M-07.
No, la musica di certo ha un ruolo importanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
186,68 m дълъг стоманен мост над река Bug между Dorohusk и Jagodzin, по продължението на полския национален път No 12 и украинския обществен автомобилен път с държавно значение No M-07.
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
160,38 m дълъг мост от стоманобетонна и стоманена конструкция над река Bug, между Zosin и Ustyluh, по продължение на полския национален път No 74 и на украинския обществен автомобилен път от държавно значението No N-22.
Perchè indossi quella tuta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
160,38 метра дълъг мост от стоманобетонна и стоманена конструкция над река Bug, между Zosin и Ustyluh, по продължение на полския национален път No 74 и на украинския обществен автомобилен път от държавно значението No N-22.
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Благодарение на взаимните контакти татарските деликатеси често са намирали своя път до полските трапези.
in italianoEurLex-2 EurLex-2
Говори с полската прислужница, и този път и кажи, че искам цялата история.
Vuoi saperne il motivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на взаимните контакти татарските деликатеси често са намирали своя път до полските трапези
Settima Sezioneoj4 oj4
Накрая, Комисията отбелязва, че ограниченията за достъп до определени полски обществени пътища не се основават на съображения, свързани със състоянието на тези пътища или на техни участъци, както е видно от системата за издаване на неограничени разрешителни за пътуване.
Allora possiamo preparare il palco?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
72 Накрая Комисията отбелязва, че ограниченията за достъп до определени полски обществени пътища не се основават на съображения, свързани със състоянието на тези пътища или на техни участъци, както е видно от системата за издаване на неограничени разрешителни за движение.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaEurlex2019 Eurlex2019
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.