приложение за база данни oor Italiaans
приложение за база данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
applicazione di database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Софтуерно приложение за база данни, което генерира цялостен резултат и класиране за пране на пари и риск за финансиране на терористи за всяка страна, територия и юрисдикция за употреба от финансови институции при спазване на закони и регулации против пране на пари и финансиране на терористи и което генерира доклади, свързани с това
Sono seduto quitmClass tmClass
(10) Приложението SARI е ново приложение за централна база данни, с което органите, предоставящи помощи в съответната държава членка, могат пряко да кодират разходите си за помощи (Специален доклад No 15/2011, стр.
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommesseEurLex-2 EurLex-2
·разработване на система, съставена от технически интерфейс, разположен в централата на Европейската агенция за гранична и брегова охрана, уеб приложение и мобилно приложение за връзка с базата данни;
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaEuroParl2021 EuroParl2021
От акта за преюдициално запитване е видно, че макар да е общо формулиран, този въпрос е поставен с оглед на втората възможност за приложение на базата данни за чужденците, а именно тази, с която се преследва целта за предотвратяването, разкриването и разследването на престъпления.
Adesso mi è tutto chiaroEurlex2019 Eurlex2019
Софтуер, с възможност за записване от рода на мобилно приложение за употреба в управление на база данни, За употреба като графици за обработване на думи
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SItmClass tmClass
Второ, те следва да предоставят необходимите данни (вж. приложението), които да бъдат включени в базата данни за UDI.
Così avevamo concordatoEurLex-2 EurLex-2
Къмпютърен софтуер за приложение и интегриране на база данни
Com' è?- Com' è cosa?tmClass tmClass
Софтуер, с възможност за записване от рода на мобилно приложение за употреба в управление на база данни
Mi ero perduta, compagno generaletmClass tmClass
Софтуер, с възможност за записване от рода на мобилно приложение за употреба в управление на база данни
Uccidila, Percy!tmClass tmClass
Софтуер, с възможност за записване от рода на мобилно приложение за употреба в управление на база данни
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazionetmClass tmClass
Освен това, Общата позиция съдържа пет приложения, отнасящи се до двустранните споразумения (приложение #), специалните схеми за длъжностни лица (приложение #), списък на държавите-членки, които искат възстановяване на разходите за обезщетения в натура въз основа на фиксирани суми (приложение #), подробности за базата данни, посочена в член #, параграф # от регламента (приложение #), и списък на държавите-членки, определящи на реципрочна основа максималния размер на възстановяване, посочен в третото изречение на член #, параграф # от основния регламент (приложение
Se avessi pensato cheoj4 oj4
До # юни всяка година държавите-членки да представят на ЕОБХ мониторинговите данни от предходната година с информацията и във формата, както е посочено в приложение # за събиране в единна база данни
Numero di identificazione: ...oj4 oj4
Той включва интернет приложение и база данни за адаптирането към изменението на климата, чиято цел е да послужи при разработването и прилагането на стратегии за адаптиране.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!EurLex-2 EurLex-2
Да предоставят редовно на Надзорния орган на ЕАСТ данните от контрола и наблюдението заедно с информацията в предвидения в приложение # формат за компилиране в една база данни
Non ne vale la penaoj4 oj4
Това е приложението на огромна база данни анализи за изучаване на човешката култура.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteted2019 ted2019
Това е приложението на огромна база данни анализи за изучаване на човешката култура.
Cooperazione industrialeQED QED
Къмпютърен софтуер за приложение, данни и интегриране на база данни
Quanto e ' grave?tmClass tmClass
Компютърен софтуер, а именно инструменти за база данни и инструменти за управление на база данни във връзка със събирането, управлението и приложението на търговска и обществена информация
Faremo solo un po ' di volontariato, signoretmClass tmClass
ПРИЛОЖЕНИЕ ХІІ ФУНКЦИОНАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА БАЗАТА ДАННИ ЗА ПРОВЕРКИТЕ (посочени в член 24, параграф 1 ) 1.
A smokey è scivolato un po ' il piedenot-set not-set
Да предоставят редовно на Надзорния орган на ЕАСТ данните от контрола и наблюдението заедно с информацията в предвидения в приложение II формат за компилиране в една база данни.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.EurLex-2 EurLex-2
Базата данни за UDI дава възможност за използване на всички основни елементи на данните в базата данни за UDI, посочени в част Б от настоящото приложение.
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare ead applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Базата данни за UDI дава възможност за използване на всички основни елементи на данните в базата данни за UDI, посочени в част Б от настоящото приложение.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
864 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.