промишлена квота oor Italiaans
промишлена квота
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
quota di produzione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неизползваната квота от експериментален риболов може да се пренесе в промишления риболов, ако има определени такива квоти.
Esame degli oneri di servizio pubblicoEurLex-2 EurLex-2
Плащането на таксата за квотите, разпределени за траулери от категорията „промишлен пелагичен риболов“, се извършва по следния начин:
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale proceduraEurLex-2 EurLex-2
Плащането на таксата за квотите, разпределени за траулери от категорията „промишлен пелагичен риболов“, се извършва по следния начин:
Latitudine N/SEurLex-2 EurLex-2
В промишления сектор се дават безплатни квоти за емисии като средство срещу потенциалния риск от изместване на въглеродни емисии 3 при отсъствие в други големи икономики на сравними мерки в областта на климатичната политика.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaEurLex-2 EurLex-2
35. [По отношение разпределението на квотите, към авиационния отрасъл следва да се подхожда по същия начин както към всеки промишлен отрасъл, който получава преходно безплатно разпределение на квоти, отколкото към генераторите на електроенергия.
Posso sentire i tuoi pensieriEurLex-2 EurLex-2
(33) [По отношение разпределението на квотите, към авиационния отрасъл следва да се подхожда по същия начин както към всеки промишлен отрасъл, който получава преходно безплатно разпределение на квоти, отколкото към генераторите на електроенергия.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordonot-set not-set
(33) По отношение разпределението на квотите, към авиационния отрасъл следва да се подхожда по същия начин както към всеки промишлен отрасъл, който получава преходно безплатно разпределение на квоти, отколкото към генераторите на електроенергия.
Troppo nazionalismo è guerra”.not-set not-set
приветства решението на Комисията за повишаване на съпротивителните способности на рибните запаси и на цялата морска екосистема чрез въвеждане на критерии за устойчиво развитие при квотите за улов в промишления риболов;
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondinot-set not-set
Тази полза е от естество да компенсира възникналите от въпросната схема неудобства, включително факта, че върху изтегленото от пазара количество захар през една пазарна година се заплаща и временната сума, приложима спрямо квотата, отпусната за следващата пазарна година, ако това количество е пренесено към нея и не е продадено като промишлена захар или извън квотата на световния пазар.
Riguarda EX?EurLex-2 EurLex-2
След като цената за промишлена захар представлява едва половината от референтната цена за захарта от квотата, производствената такса — чийто номинален размер остава 12 EUR за тон за използваната като излишна захар промишлена захар — е двойно по-висока от производствената такса за захарта от квотата.
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
С член 2 е предоставена квота от 2 500 тона на Обединеното кралство за промишления пелагичен риболов.
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa Randeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Опитът, придобит през първите две години на управлението на производството извън квотите, и по-специално на промишлената захар, показва необходимостта от гъвкавост както за производителите, така и за преработвателите.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaEurLex-2 EurLex-2
Опитът, придобит през първите две години на управлението на производството извън квотите, и по-специално на промишлената захар, показва необходимостта от гъвкавост както за производителите, така и за преработвателите
Non ne ho compratooj4 oj4
Според това разпределение Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия има квота от 4 525 тона в зоната за промишлен пелагичен риболов.
Mia ala guaritaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Както подчертава германското правителство, това разграничаване се отразява на изчисляването от Комисията на единния коефициент за междусекторна корекция, който се прилага към предварителното годишно разпределение на безплатни квоти за всяка промишлена инсталация, за да се определи отпуснатото ѝ окончателно годишно разпределение(38).
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessiEurlex2019 Eurlex2019
Целесъобразно е да се позволи на производителя да замени количества промишлена захар със захар, която е произведена в рамките на квота.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoEurLex-2 EurLex-2
Целесъобразно е да се позволи на производителя да замени количества промишлена захар със захар, която е произведена в рамките на квота
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?oj4 oj4
За доставките на промишлена захар, които трябва да бъдат реализирани до # септември # г. в рамките на договори, посочени в член # на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, компетентните власти на държавите-членки могат да допуснат, по искане на производителя, известно количество захар, което той е произвел в рамките на квота, включително и захарта, изтеглена по силата на член # от настоящия регламент, да бъде доставено в замяна на промишлена захар, произведена извън квотата
Celeste ha chiamato, cercava teoj4 oj4
Също така съгласно член 1, параграф 4 от Регламент No 290/2007 произведената от въпросните предприятия над производствения праг захар от квотата се смята за излишна захар, която или се превръща в промишлена захар, или се включва в захарта от квотата за следващата пазарна година.
Grazie, MaestraEurLex-2 EurLex-2
С член 1 от този регламент е предоставена квота от 4 525 тона на Обединеното кралство за промишления пелагичен риболов.
Si tratta di migliorare, su scala internazionale, la qualità dei sistemi di gestione, dei sistemi di controllo e soprattutto dei sistemi di finanziamento.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.