пънк рок oor Italiaans

пънк рок

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Punk rock

Мия, момчето ти си знае пънк рок историята.
Il tuo amico se ne intende di storia del punk rock.

voorbeelde

А ние сме пънк рок.
Siamo punk rock.

Това е толкова пънк рок.
Oddio, fa cosi'punk rock.

"Does This Look Infected Too?" е концертен EP албум на американската пънк рок група Sum 41.
Does This Look Infected Too? è un EP live del gruppo musicale canadese Sum 41.

Слушали сте пънк рок и сте плещели глупости за родината си. Сигурен съм!
Ad ascoltare musica rock e a sparlare del vostro paese, scommetto!

Добре, може би този главорез беше чисто и просто някоя пънк-рок звезда.
Okay, forse quel delinquente era solo una normale star del punk rock.

Освен това отделях много време на спорта и обикнах хевиметъл и пънк рок музиката.
Inoltre dedicavo molto del mio tempo allo sport e mi appassionai al punk rock e all’heavy metal.

Мия, момчето ти си знае пънк рок историята.
Il tuo amico se ne intende di storia del punk rock.

Та съпругът ти е член на пънк-рок банда?
Suo marito e'in una band punk-rock?

Не можеш да ме измамиш с малките си прославени атрибути и с баналните си пънк-рок простотии.
Non m'inganni coni tuoi i tuoi giochi da civettuola e le tue dannate stronzate da punk-rock, okay?

От тоя гаден пънк рок ме боли главата.
Quella merda punk rock mi fa venire mal di testa.

Всъщност идвам от пънк рока.
A dirla tutta, provengo dalla scena punk.

Какво стана с дивото, пънк рок, вечно на път старо куче?
Cosa e'successo al... selvaggio cane di strada punk rock?

Знаеш ли, че " Рамонес " започнаха пънк-рок движението, Ерик.
Tu sai che i Ramones hanno dato vita al movimento punk, Eric.

Да, предполагам щеше да дойдеш, ако отивахме да слушаме тази пънк-рок музика, за която четох.
Immagino che tu preferisca ascoltare quella musica punk-rock di cui ho letto.

Това си е чист пънк рок!
È troppo forte.

Но той харесваше пънк рок и това ме заинтригува.
Gli piaceva la musica punk, e così catturò la mia attenzione.

Кога за първи път чу пънк рок?
Quando hai scoperto il punk rock?

Като млад, в края на 70-те и началото на 90-те, слушах пънк рок.
Quando ero giovane, tra gli anni 70 e 80, tutto il mondo era molto punk.

Какво е пънк рок?
Che cos'e'il punk rock?

Горе е китарата от пънк - рок фазата ми.
Ho la chitarra della mia fase punk-rock di sopra.

Americana е петият студиен албум на американската пънк рок група „Офспринг“, издаден на 17 ноември 1998 година.
Americana è il quinto album della band punk Offspring ed è stato pubblicato il 17 novembre 1998.

В тийнейджърска възраст слушах само пънк рок, а когато бях двайсет и няколко годишна — Мадона и други подобни.
«Da adolescente ascoltavo solo musica punk e a vent’anni è cominciata la mania di Madonna.

Въпреки че смърт от сатанист е доста пънк рок
E poi, nella pur remota ipotesi, morire per mano dei satanisti fa molto punk rock.

На масата на съдиите вдясно от сцената Таркентън се опитваше да разговаря с четири момчета, издокарани в стил пънк-рок.
Al tavolo della giuria, a destra del palco, Tarkenton stava tentando di fare conversazione con quattro ragazzi punk.