секретна служба oor Italiaans
секретна служба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
servizio segreto
Ще го вземе лимузината му, с две коли от зад на секретните служби.
La sua limousine arrivera'con due macchine dei servizi segreti al seguito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„С колко агенти от Секретната служба?
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoLiterature Literature
Секретните служби ни предупредиха, че може да използват тези мисии като прикритие за изстрелването на сателити.
valutazione dei laboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, не, секретните служби не дават информация...
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо имаме секретни служби?
Hai letto il giornale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете ли да ни упътите към Секретните служби?
Chi pensi di essere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това е най-страшната измяна в историята на Секретните Служби.
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секретната служба е, отпусни се.
I valori appropriati di WR sono indicati al punto BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Момичето работеше за Испанските секретни служби
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniLiterature Literature
Очакваш някой от Секретните Служби на Кралицата да направи това-онова.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Секретната служба се бе научил как да си проправя път през тълпите и винаги се справяше отлично.
Bersaglio in avvicinamentoLiterature Literature
Транспорт на секретните служби, превозващ матрици за банкноти от 100 долара, е бил нападнат.
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверихме в базата данни на Военноморските сили, на Министерството на вътрешната сигурност, дори и на Секретната служба
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meLiterature Literature
Нито един професионалист от секретните служби не би наредил да „очистят“ някого без надлежно подписана писмена заповед.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoLiterature Literature
Новата ми секретна служба иска да изгори Конституцията.
E ' solo una scuola guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези господа са агенти на Секретните служби.
per assicurare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агенти от секретните служби, а ние сме пред избори.
Non e ' quello che ho dettoLiterature Literature
Аз съм от секретните служби!
C' e ' una cabina telefonica dietro l' angoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се използва от Секретните служби, но го предпочитат Наблюдателите.
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di sopraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се държеше като Емилио Гонсалес, нямаше да го спре нито един агент от секретните служби или полицай.
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
— Консултира се с представителите на секретните служби, които пазят майка ти сега.
Non ha mai toccato il coltelloLiterature Literature
Секретните служби, " S.W.A.T " отряди, може би имат подземие там някъде.
E... si ', un po ' di piu ' che un piccolo sprecoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да привлече вниманието на секретните служби и да предизвика неофициално разследване.
Proprietà farmacocineticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да Ви дам името на заслужаващ доверие агент от Секретните служби, който обмисля смяна на кариерата си.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йи сега ръководи секретната служба на Уон Йинвай.
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолтър, това е агентът от секретните служби Джуди Грийн.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.