сияйност oor Italiaans
сияйност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
luminosità
nitore
chiarezza
luce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си мъжката страна на сияйността им.
Sigillo in gommaLiterature Literature
Ти си освен това и като нас, Хенаросите, защото Хенаро също помогна за твоята сияйност.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "Literature Literature
– Една кръпка в сияйността ти.
Non un amante della cucina vegetariana?Literature Literature
Има същата сияйност, но не е с нас.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliLiterature Literature
Само те биха имали полза, ако изсмучат сияйността ти.
E ' un giorno di scuola mamma?Literature Literature
А сега, Селим " Сияйността ".
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако има дупка в средата на нашата сияйност, силата минава през нея и не може да ни въздейства
Forse dei fuorileggeLiterature Literature
Нека Негова Сияйност те види
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereopensubtitles2 opensubtitles2
— Ако твоят нагуал ни докосне — рече тя, — пляскайки ме леко по главата, — твоята сияйност остава на повърхността.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniLiterature Literature
Виждах физическите им тела, а също и сияйностите им.
E ' solo una cosina da parte miaLiterature Literature
Дъгоцветието на алената му кожа се смесва с блещукащата сияйност на пустинните пясъци.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoLiterature Literature
– Това, което е сложил в телата ни, е неговата собствена сияйност и е използвал ръката си, за да го направи.
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneLiterature Literature
— Друго уникално нещо при растенията е, че тяхната сияйност има различни нюанси.
Ma non sembra che lo siaLiterature Literature
" Към обедната сияйност и на свечеряване, когато се смрачава, твоят Господ не те е изоставил, нито е бил недоволен.
Bene, una pianta purificanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлините се движеха и блещукаха, променяйки своята сияйност.
Chiaro, io appoggio l' iniziativa privataLiterature Literature
Нека Негова Сияйност те види.
Potresti essere tu il primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Външната сияйност привлича вътрешната; улавя я в капан, така да се каже; и я фиксира.
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoLiterature Literature
Влязъл е в твоето старо тяло и е сменил неговата сияйност.
Denominazione ufficialeLiterature Literature
— Убиеше ли те веднъж, твоята сияйност щеше да увеличи силата й и тя щеше да тръгне да преследва нас.
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.Literature Literature
Те ни дадоха своята особена сияйност и своите тайни.
é che cosa e questa?Literature Literature
Магьосниците променят не само цвета на своята сияйност, но и формата си.
Sono un poliziottoLiterature Literature
Нагуалът ми каза, че човешките същества са крехки създания, съставени от много пластове сияйност.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
Нагуалът разпознава тази точка по наситената й сияйност и по-скоро я тласва, отколкото удря.
Uh, torneremo prestoLiterature Literature
Накрая, както се твърди в този текст, апостолите чули Господаря да казва на Мария: „Ето, отсега нататък твоето скъпоценно тяло ще бъде пренесено в рая, и твоята свята душа ще бъде в небесата, в съкровищниците на моя Баща в ненадмината сияйност, където са мирът и ликуването на светите ангели, и така ще бъде навеки.“
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***Ijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.