споразумение за доброволно ограничение oor Italiaans
споразумение за доброволно ограничение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
accordo di limitazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второ основание: допуснати от Общия съд грешки при прилагане на правото, тъй като анализирал съдържанието и целите на споразумението за лицензия като стимул за Krka да приеме ограниченията на споразумението за доброволно уреждане на спор.
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitiEurlex2019 Eurlex2019
((Конкуренция - Картели - Пазар на периндоприл, лекарство за лечение на сърдечносъдови заболявания, в оригинален и генеричен вариант - Решение за установяване на нарушение на член 101 ДФЕС - Принцип на безпристрастност - Допитване до Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение - Споразумение за доброволно уреждане на спорове за патенти и изключителни изкупувания - Потенциална конкуренция - Ограничение на конкуренцията по предмет - Съвместяване на конкурентното право и патентното право - Условия за освобождаване по член 101, параграф 3 ДФЕС - Глоби))
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiEurlex2019 Eurlex2019
Първо основание: грешка на Общия съд при прилагането на правото, доколкото приема, че споразумението за доброволно уреждане на патентния спор между Lupin и Servier от 30 януари 2007 г. съставлява ограничение с оглед на целта по смисъла на член 101, параграф 1 ДФЕС.
Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzoEurlex2019 Eurlex2019
като има предвид, че през ноември 2014 г. Свазиленд беше изключен от споразумението за преференциална търговия със САЩ съгласно Акта за растеж и развитие на Африка (AGOA), след като правителството не успя да осъществи мерки за реформа, които доброволно се ангажира да предприеме през 2013 г., включително по отношение на ограниченията на свободата на събранията и сдруженията, и свободата на изразяване на мнение, като например лишаването от свобода на г-н Масеко и г-н Макубу, и за изменение на Закона за борба с тероризма, Закона за обществения ред и Закона за трудовоправните отношения;
Come e ' successo?EurLex-2 EurLex-2
Когато споразумение, сключено между Общността и трета страна, предвижда доброволно ограничение на износа от тази трета страна към Общността и когато Общността реши да предложи или да приеме, че съответната трета страна следва да увеличи експорта на въпросния продукт за Общността, решението на Общността се взима в съответствие с процедурата, посочена в член 11 на Регламент (ЕИО) No 1023/70 на Съвета (1) от 25 май 1970 г. за създаване на обща процедура за управление на количествените квоти, като се обърне дължимото внимание на:
Non appenaarrivera ' qui, la rispediro ' indietroEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.