Биологична смърт oor Japannees

Биологична смърт

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

脳死

naamwoord

биологична смърт

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

脳死

naamwoord

voorbeelde

Поради тази причина много учени описват смъртта на човека като обикновен биологичен процес.
そのため,多くの科学者が人間の死を単なる生物学的過程とみなすのです。

Но аз виждам нещо дълбоко трансформиращо в изживяването на смъртта като социален процес и не само като биологичен.
死を 単なる生物学的な過程としてではなく 社会的な過程として経験することに 私は大いなる変革の可能性を 感じています

Но аз искам да попитам, какво можем да спечелим от това да погледнем на физическата смърт не само като на биологичен процес, но като на част от по-голяма човешка история.
でも考えたいのです 肉体の死を 単なる生物学的な過程の一環から もっとスケールを広げて― 人類のストーリーの一部と考えたら 何が得られるだろうと

Това би ни помогнало да признаем ,че наина по който ограничаваме разговора за смъртта в рамките на нещо, което е медицинско или биологично е отражение на една по-голяма култура, която всички ние споделяме, състояща се в избягването на смъртта, в страха да говорим за нея.
医学的 生物学的にしか 死について語れない 私たちのやり方は 私たちが共有している文化― 死を避け 死を語ることを恐れる文化を 反映していると気づくかもしれません