релация "един към много" oor Japannees
релация "един към много"
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
一対多リレーションシップ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И докато се приближаваме към Йехова и един към друг в любов, ние ще постигнем много.“
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
А когато пуснем тези технологии към пациенти, искаме да се уверим, че си задаваме един много труден въпрос.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。ted2019 ted2019
Така че нека да премина от един пример към нещо много специфично и лично.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Интересът на толкова много хора към Библията породи един друг религиозен проблем в бившия Съветски съюз.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?jw2019 jw2019
Накрая се появил един самарянин, видял човека и постъпил много милостиво към него.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
TEDTalks не могат да бъдат еднопосочен процес, един-към-много.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たted2019 ted2019
Представи си един син, който току–що е получил писмо от баща си, към когото е много привързан.
「オレがネズミに見えるか、あ?」jw2019 jw2019
Първо, Библията казва много неща за това как съпрузите и съпругите трябва да се отнасят един към друг.
大事な話なんだ たのむjw2019 jw2019
Много вероятно е, Христос да е бил прикован към един вид crux (staur·os’), известен като crux simplex.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Вместо това, много лесно мислим в относителни термини когато изборите се променят от един към друг.
および 徳川 家 の 存廃 と 常 に セット と し て 語 ら れ る べ き 問題 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Започнах много малка фирма - преминах от 40 души към един в усилие да преоткрия невинността си.
御門 と 和歌 を 遣り取り する よう に な っ て 三 年 の 月日 が 経 っ た 頃 、 かぐや姫 は 月 を 見 て 物思い に 耽 る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Това е един много лош момент по отношение на уважението към бизнеса.
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。ted2019 ted2019
13 В един еврейски коментар се казвало: „Култа към ‘небесната царица’ бил практикуван явно и то много ревностно“.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Към вас е тръгнал един много важен сенатор.
大阪 信愛 女学院 高等 学校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова по– късно към групата бил отправен един често задаван въпрос: „Защо има толкова много пионери в Япония?“
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
2 Днес много хора вече не се задоволяват с един прост, насочен към семейството начин на живот.
お金持ちには なれないねって事jw2019 jw2019
Исус имаше съчувствие към много хора, включетелно един бедняк, болен от проказа.
人? それほどたくさんの要求ではないLDS LDS
Продължавайте да протягате ръка един към друг – и към многото, които идват в Църквата.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。LDS LDS
Подобно на много младоженци в началото им било трудно да се приспособят един към друг и да общуват открито.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
Всички западни религии започват с представата за Рай и упадък през един вид безпътно настояще към много грозно бъдеще.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。ted2019 ted2019
В Марко 1:23, 24 се казва, че един „нечист дух“ извикал към Исус: „Знам много добре кой си.“
第 十 代 藩主 本多 康 完 が 、 儒学 者 皆川 淇園 の すすめ に よ り 、 1808 年 ( 文化 5 年 ) 9 月 設立 し た 。jw2019 jw2019
Предвид тази ситуация, думите на Исус към един мъж, който бил добре запознат с юдейския закон, са много поучителни.
のち 露見 し て 、 源氏 の 怒り を か い 、 それ を 気 に 病 ん で 病死 する 。jw2019 jw2019
Днес ние се придвижваме към един многополюсен свят, в който координацията е много по-сложна, както видяхме в Копенхаген.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。ted2019 ted2019
10 Как можем да продължаваме да проявяваме братска любов един към друг въпреки многото проблеми, с които се сблъскваме?
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Живеех в един апартамент заедно с Франк и Рут Мидълтън, едно семейство пионери, които бяха много добри към мене.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
120309 sinne gevind in 505 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.