Червено знаме oor Koreaans

Червено знаме

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Koreaans

적기

voorbeelde

Отзив за филма, който развълнувал публиката, бил поместен в украинския вестник „Червено знаме“ от 14 май 1963 г.: „По този начин атеистичната пропаганда е резултатна, убедителна и може да бъде използвана и в други селища в страната, където са показвани подобни филми.“
우크라이나의 신문 「붉은 깃발」(The Red Flag) 1963년 5월 14일자에서는 관람객들의 감정에 동요를 일으킨 이 영화에 관해 논평하면서 이렇게 말하였다. “무신론적 선전은 이처럼 효과적이고 설득력이 있기 때문에, 이와 비슷한 영화를 상영하는 국내의 다른 마을들에서도 이 영화를 사용할 수 있다.”

И нека наречем това червена линия, не знам, мисията завършена.
그리고 이것을 빨간선이라 하고, 잘 모르겠지만, 미션 완료입니다.

Аз знам само два вида вино - червено и бяло.
근데 전 딱 두가지의 종류의 와인밖에 모르죠. 레드와 화이트요.

Знам, че всички гледате тази червена страна в средата.
여러분들은 모두 이 가운데 있는 빨간 국가에 주목하고 계실 꺼라 짐작합니다.

Член 22 от германската конституция определя знамето на Германия, като: Федералното знаме трябва да бъде черно, червено и златно.
독일의 헌법인 독일연방공화국 기본법 제22조에 따르면, “연방의 기는 흑색, 적색, 금색이다” Die Bundesflagge ist schwarz-rot-gold.

Не знам дали още можете да видите червената линия тук и нагоре по ръката ми.
제 팔에 있는 붉은 선이 보이실지 모르겠지만,

28 И аз знам, че в последния ден Той ще ме авдигне, за да заживея с Него в бслава; да, и аз ще Го славя навеки, защото Той визведе бащите ни от Египет и Той погълна гегиптяните в Червеното море; и Той ги заведе чрез силата си в обетованата земя; да, и от време навреме ги избавяше от робство и пленничество.
28 또 나는 그가 마지막 날에 나를 ᄀ일으키사, ᄂ영광 중에 그와 함께 거하게 하실 것을 아노라. 또한 내가 영원히 그를 찬양하리니, 이는 그가 애굽에서 우리 조상들을 ᄃ인도해 내시고, ᄅ애굽인들을 홍해에 삼키시고, 또 그의 권능으로 그들을 약속하신 땅으로 인도해 들이셨으며, 또한 시시로 그들을 속박과 사로잡힘에서 건져 내셨음이니라.