плава oor Masedonies

плава

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies

плови

werkwoord
Прилича на лодка, но не плава, както казваше леля ми Моли.
Може да изгледа како брод, ама не плови, како што мојата тетка Моли знаеше да каже.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще плава до Слънчево копие за нея.
Пред да ја започнеме гозбата, да го поздравиме со аплауз професорите Спраут и Памфриј, чиј сок од мандрагора беше толку добро направен за лекување на сите скаменетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки, че Боливия няма излаз на море, в страната има военноморски флот, които плава из реки и езера.
Вашиот скенер не ја покажува внатрешната структураWikiMatrix WikiMatrix
Всеки път, когато дон Флоренсио плава на яхтата със семейството си, аз се грижа за къщата.
Пушката на ОсвалдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилича на лодка, но не плава, както казваше леля ми Моли.
Погледни се, колку си порасналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То се носи хоризонтално по повърхността на по–плътната солена вода, но когато навлезе в по–слабо солена вода, започва да плава вертикално, като така е по–лесно да се закрепи в тинята.
Види како оди птицаваjw2019 jw2019
Брус Кейн ще започне да плава днес и е решил да намери акулата, която отне живота на Никълъс Джордан.
Посакувам- ПосакувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Галеб ” ще „ плава ” отново
Разбираш што се случи, нели?Setimes Setimes
Друг ще плава и открива през морето, което няма прилив и отлив.
Не сме веројатно ние?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към края на първото полувреме " плавите " успяха да сътворят някакво подобие на игра в полузащита, но с много малко пасове към предната линия
Гунган Сити е напуштен!Setimes Setimes
Един маневрен кораб, наречен трирема, или още триера, плава с пълна скорост.
Густо вели дека е одлично, добро што старата дама не сака хранаjw2019 jw2019
Сесто добави, че " Дунав Турс " довършва подготовката за собствен панорамен стъклен кораб, който ще започне да плава по Дунава тази година
Одозгора, танчери на небоSetimes Setimes
ВЕЛИЧЕСТВЕНАТА планина Лефка на остров Крит лека–полека започва да изчезва от погледа ни, докато корабчето ни плава към малкото плато, което се подава от дълбините на Средиземно море.
Извини, Грим.Ерик, ова е прв пат да те видам да се насмееш во последниве неколку неделиjw2019 jw2019
Грешките на Сърбия и Черна гора костваха на отбора преднината от # и осигуриха трета поредна загуба на " плавите "
Избери ме!Избери ме!Setimes Setimes
Този тук ще плава покрай Валирия.
Малку здодевноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от най–необикновените свойства на Мъртво море е това, че отделя битум, или асфалт*, който често може да бъде видян да плава на буци по повърхността.
Можеби треба да го репограмираме?jw2019 jw2019
На пияна плава рядко се сънува.
Го прилагодува стилот на графичките контролиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отнася ли се с теб като с равен, когато плавате?
Боја (квалитет на нацртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В допълнение, „A True Reportory of the Wracke and Redemption of Sir Thomas Gates, Knight“ на Уилям Стрейчи, доклад по истински случай, показващ корабокрушението на корабът „Sea Venture“ през 1609 г. на остров Бермуда, докато плава към Вирджиния, e смятан от повечето критици за един от основните източници на Шекспир поради някои словесни, сюжетни и тематични прилики.
Не се случуваWikiMatrix WikiMatrix
Мърфи ще плава ли с теб?
Менаџерот на сесии на KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случая на кораб, неговата тежест се балансира от силите на налягане от заобикалящата вода, което му позволява да плава.
Знае затвојте родителиWikiMatrix WikiMatrix
Фен на Сърбия и Черна гора в центъра на Белград реагира по време на мача в петък срещу Аржентина, който донесе на " плавите " техния най- лош резултат на световно първенство досега. [ Гети Имиджис ]
Што да правам со другите досиеја на Карен?Setimes Setimes
В тези ранни години, не беше лесно, да се плава по море.
Централа, итно ми треба лекарска помош во центаротOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Плавите " решиха да заложат на своята типична защитна игра, която им донесе толкова успехи в квалификационните мачове и се оказа печаливша в # ата минута, когато пас на Станкович отдясно на центъра намери Жигич
Долго си во брак?Setimes Setimes
Албания и Черна гора се договориха за изграждането на магистрала, която да свързва градовете Плав и Подгорица в Черна гора, като значителна част от нея ще минава през Албания
Најмивте детектив?Setimes Setimes
С човек по- малко " плавите " загубиха и малкото си останала увереност
Прав кошмарSetimes Setimes
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.