завивам oor Noorse Bokmål
завивам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
snu
Завива към вас на края на кея
Han er på piren, snur og kommer kjørende mot dere
vende
Завивам наляво по Фокстрот.
Vender venstre på Foxtrot.
vikle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В подножието на планината навлизаме в град Алуща, завиваме надясно и се движим на юг покрай брега.
Jeg skal gå og spørre hvor langt det er igjenjw2019 jw2019
Завиваме!
Cohen, jeg vil fortælle dig nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завиваме навътре!
Dette gjelder ikke dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръжте се, ще завиваме
Gratulereropensubtitles2 opensubtitles2
Сър, щом завиваме на юг, какво ще горим вместо въглища?
Jeg er nysgjerrig på detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завивам надясно.
Vil du be for oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завиваме сега.
Forlat bagasjen i vognen! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завивам бутилки.
lntet vitne mot mafiaen har vært så avgjørende... som Buddy IsraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На К-четири завиваме на север, после на изток по Национална, чакаме тук, докато приключи извеждането на затворниците.
Alt ved meg er en fryd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто и ясно, завиваме!
Jeg og min enfoldige anglosaksiske anstendighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждаш ли, че завивам, тъпако!
Vi kan jo ta regningene dine-- og bygge ei hytte ute i skogenog bo derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно завивам надясно с това око.
Jeg må si du har imponert megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечер, когато се завивам, казвам молитва за хората, които нямат топло легло, в което да заспят.
Nok en skrulling!LDS LDS
Завиваме срещу вятъра, готови за атака.
Hva med de tre der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завивам наляво.
Jeg har gjort det et par timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летим успоредно на планината и внезапно завиваме през една дупка в облаците, като минаваме над един от върховете на планината, само на около 100 метра от него.
Vær så snill, frøkenjw2019 jw2019
Завивам наляво по Фокстрот.
Jeg skjønner at du har problemer med kvinner, så jeg har satt sammen et ekspertteam som skal hjelpe deg fra kontakt oppnås til det er i boksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завиваме срещу вятъра, готови за атака
Aribau ville bevise deres uskyldopensubtitles2 opensubtitles2
Не искам да се завивам с одеяло.
Du er kjæresten hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва аз да те завивам.
Jeg utveksler ikke en dritt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук завиваме.
Hør etter nå, kaptein MclntoshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завивам наляво.
Har du på deg Chanel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръжте се, ще завиваме.
Hadde jeg vært flink, ville hun kanskje levd fremdelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече два пъти завиваме надясно
Det bør skiftes utopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.