замръзвам oor Noorse Bokmål
замръзвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
fryse
Комарите ме убиват, а и замръзвам.
Mygga stikker meg i hjel, og jeg fryser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замръзвам, Рейни!
Å finne ham kan ta dager, uker til og medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, замръзвам.
For Steven og Angela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще замразиш мястото, а когато тя види, че и ние не замръзваме, ще ни повярва, като й кажем кои сме
Det er den besteopensubtitles2 opensubtitles2
Замръзвам...
Jeg hører deg, partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Jeg tar telefonen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Dette er den første delenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уорф, направо замръзвам.
Jeg var...Jeg var bare nysgjerrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но има и трето З - замръзвам.
Jeg er Amparito, ordførerens koneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки път се каня и после замръзвам, нищо не мога да кажа.
Åpnet en konto i bankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото замръзвам.
Hvor er vi på vei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам!
Ditt spill er blitt bedre, PhillipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Litt for smart til deg å væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напра'о замръзвам, мамка му!
Hvis han er korruptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзваме, Ебън.
Du veit hva du har å gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комарите ме убиват, а и замръзвам.
Men jeg skal finne det utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, замръзвам.
Så ta det fra begynnelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Det eneste jeg liker, er denne kjolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Ja, kun det besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам.
Det er Johnny Cammareri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако изчерпим батериите си, замръзваме до смърт навън.
Vi forstår deg godt, jenta miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замръзвам!
En medfange fra fengselet røpte dem for dusøren på # dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че да, но съм гола и замръзвам
Mens du bare drev dankopensubtitles2 opensubtitles2
Замръзвам по дяволите.
Uker, måneder... år?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо чудно, че замръзваме тука.
Ikke rør degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.