репичка oor Pools

репичка

vroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools

rzodkiewka

naamwoord vroulike

bot. botanika ogrod. ogrodnictwo kulin. kulinaria roślina o jadalnych, cenionych smakowo bulwach;

Но едно лято в Аспен, той падна от кон, и изведнъж заобича репички.
Aż pewnego lata w Aspen spadł z konia i nagle pokochał rzodkiewkę.

rzodkiew

naamwoord vroulike

Всички форми и размери, със сирене или репички?
Wszystkie kształty i wielkości, z serem czy rzodkwiami?

voorbeelde

Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени
Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone

Репички
Rzodkiew

Черна, японска, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus)
Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus)

Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, прeсни или охладени
Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone

Трябваше да имаме мести репички.
Musimy mieć własną rzodkiewkę.

Репички
Rzodkiewka

моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени
Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone

Към подраздел В.#. след семена на репички се добавят следните продукти
Dodaje się następujące produkty do podsekcji C.# po nasionach rzodkiewki

Листа и стъбла от Brassica spp, включително листа от ряпа (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа, включително зелеви листа (култури, реколтата от които се прибира, когато растенията развият осми същински лист), листа от алабаш )
Liście i pędy kapustnych, w tym nać rzepy (Mizuna, liście grochu i rzodkwi i inne liście, w tym gatunku brassica (zbiór do czasu tworzenia się 8 listka), liście kalarepy )

Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури, добивани до фаза 8 същински лист))
Liście i pędy kapustnych (Mizuna, liście grochu i rzodkwi i inne liście gatunku brassica (zbiór do czasu tworzenia się 8 listka))

Моркови, репи, салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплодни, годни за консумация, пресни или охладени:
Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone:

Репички и черна ряпа
Rzodkiewka, rzodkiew czarna

Може ли още малко кисели репички?
Możesz podać mi więcej żółtej rzodkwi?

Фуражна репичка, насоки TG/# от #.# г
Rzodkiew oleista, wytyczne TG/# z

Салатно цвекло, козя брада, целина с едри глави, репички и подобни кореноплоди, годни за консумация, с изключение на хрян (Cochlearia armoracia), пресни или охладени
Buraki sałatkowe, salsefie, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, z wyjątkiem chrzanu (Cochlearia armoracia), świeże lub chłodzone

Веднъж посадихме репички в градината и след няколко седмици ги изядохме със сол.
Sialiśmy w ogrodzie rzodkiewkę i po kilku tygodniach jedliśmy posoloną.

Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури , добивани до фаза 8 същински лист))
Liście i pędy kapustnych (Mizuna, liście grochu i rzodkwi i inne liście gatunku brassica (zbiór do czasu tworzenia się 8 listka))