Понта Делгада oor Portugees
Понта Делгада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Ponta Delgada
по маршрут Фуншал — Понта Делгада — Фуншал поне един двупосочен полет седмично през цялата година,
na rota Funchal-Ponta Delgada-Funchal, pelo menos uma frequência semanal de ida e volta, durante todo o ano,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
тона на ден по маршрут Лисабон- Понта Делгада- Лисабон
Toma um goleoj4 oj4
Фуншал — Понта Делгада — Фуншал
Com isso nós podemosEurLex-2 EurLex-2
по маршрут Фуншал — Понта Делгада — Фуншал поне един двупосочен полет седмично през цялата година,
Promovera utilização do Europass, incluindo através de serviços na InternetEurLex-2 EurLex-2
Лисабон/Понта Делгада/Лисабон
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveoj4 oj4
30 тона на ден по маршрут Лисабон — Понта Делгада — Лисабон,
E nós estamos perdendo riquezas e mais riquezas e perdemos culturas e individualidades e línguas e mitologias e ficaremos sem nada no fimEurLex-2 EurLex-2
по маршрут Фуншал- Понта Делгада- Фуншал поне един двупосочен полет седмично през цялата година
Vou já para o aeroportooj4 oj4
По маршрутите Лисабон — Терсейра — Лисабон, Лисабон — Хорта — Лисабон и Порто — Понта Делгада — Порто полетите трябва да са разпределени равномерно през седмицата.
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra BrightonEurLex-2 EurLex-2
По маршрутите Лисабон- Терсейра- Лисабон, Лисабон- Хорта- Лисабон и Порто- Понта Делгада- Порто полетите трябва да са разпределени равномерно през седмицата
Desculpe por isso, garotooj4 oj4
Линии по маршрут Фуншал- Понта Делгада- Фуншал могат да бъдат обслужвани също от надлежно сертифицирано въздухоплавателно средство с турбовитлови двигатели с капацитет от поне # места
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaoj4 oj4
Линии по маршрут Фуншал — Понта Делгада — Фуншал могат да бъдат обслужвани също от надлежно сертифицирано въздухоплавателно средство с турбовитлови двигатели с капацитет от поне 50 места.
Vives aqui sozinho?EurLex-2 EurLex-2
по маршрут Порто — Понта Делгада — Порто поне два двупосочни полети седмично, през цялата година, които може да се комбинират с полет до Лисабон, от октомври до юни включително,
Se for esperto, nãoEurLex-2 EurLex-2
по маршрут Порто- Понта Делгада- Порто поне два двупосочни полети седмично, през цялата година, които може да се комбинират с полет до Лисабон, от октомври до юни включително
Igreja da rua Clyde, cinco horasoj4 oj4
·В отговор на проведената консултация във връзка с преразглеждането на насоките за TEN-T е предложено в основната мрежа на TEN-T да бъдат включени летищата Фуншал, Порто Санто и Понта Делгада.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerEuroParl2021 EuroParl2021
по маршрут Лисабон- Понта Делгада- Лисабон поне един двупосочен полет на ден между #:# и #:# часа през цялата година; един полет седмично може де бъде комбиниран с този по маршрут Лисабон- Санта Мария- Лисабон
Artigo #o Quórumoj4 oj4
по маршрут Лисабон — Понта Делгада — Лисабон поне един двупосочен полет на ден между 8:00 и 21:00 часа през цялата година; един полет седмично може де бъде комбиниран с този по маршрут Лисабон — Санта Мария — Лисабон,
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoEurLex-2 EurLex-2
По маршрутите Фуншал- Понта Делгада- Фуншал, Лисабон- Санта Мария- Лисабон, Лисабон- Пико- Лисабон и Порто- Терсейра- Порто ако разписанията, представени от превозвача(ите), предвиждат повече от един полет седмично, тези полети трябва да се извършват в различни дни
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaoj4 oj4
По маршрутите Фуншал — Понта Делгада — Фуншал, Лисабон — Санта Мария — Лисабон, Лисабон — Пико — Лисабон и Порто — Терсейра — Порто ако разписанията, представени от превозвача(ите), предвиждат повече от един полет седмично, тези полети трябва да се извършват в различни дни.
E eu também te adoro, TrishEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид първата Програма за действие за изпълнение на Териториалната програма на Европейския съюз (Първата програма за действие), приета на неформалната среща на Съвета на министрите, отговарящи за териториалното устройство и развитие, проведена в Понта Делгада (Азорски острови) на #-# ноември # г
Pode me chamar do que quiseroj4 oj4
· като взе предвид първата Програма за действие за изпълнение на Териториалната програма на Европейския съюз („Първата програма за действие“), приета на неформалната среща на Съвета на министрите, отговарящи за териториалното устройство и развитие, проведена в Понта Делгада (Азорски острови) на 23-24 ноември 2007 г.,
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo emboraadoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCnot-set not-set
като взе предвид първата Програма за действие за изпълнение на Териториалната програма на Европейския съюз („Първата програма за действие“), приета на неформалната среща на Съвета на министрите, отговарящи за териториалното устройство и развитие, проведена в Понта Делгада (Азорски острови) на 23-24 ноември 2007 г.,
Vamos fazer o seguinteEurLex-2 EurLex-2
в дни, когато няма директни полети по маршрута Фуншал- Понта Делгада- Фуншал студентите на възраст до # години могат да летят до и от автономния регион на Азорските острови с полети, преминаващи през Лисабон, при условие че използват един и същ въздушен превозвач за всеки етап от пътуването
Não, não, não posso iroj4 oj4
в дни, когато няма директни полети по маршрута Фуншал — Понта Делгада — Фуншал студентите на възраст до 26 години могат да летят до и от автономния регион на Азорските острови с полети, преминаващи през Лисабон, при условие че използват един и същ въздушен превозвач за всеки етап от пътуването.
Usem a de baixo, por favorEurLex-2 EurLex-2
правото за студенти на възраст под # години да летят до и от автономния регион на Азорските острови с полети, преминаващи през Лисабон в дни, когато няма директни полети по линията Фуншал/Понта Делгада/Фуншал, при условие че използват един и същ въздушен превозвач за всеки етап от пътуването
Não faças isto, vá lá!oj4 oj4
правото за студенти на възраст под 26 години да летят до и от автономния регион на Азорските острови с полети, преминаващи през Лисабон в дни, когато няма директни полети по линията Фуншал/Понта Делгада/Фуншал, при условие че използват един и същ въздушен превозвач за всеки етап от пътуването.
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!EurLex-2 EurLex-2
Поради това тези лица подават до Tribunal do Trabalho de Ponta Delgada (Трудов съд Понта Делгада, Португалия) искове срещу Securitas и ICTS с цел Securitas, или при условията на субсидиарност ICTS, да бъде осъдено да признае, че те са част от неговия персонал, и да им плати трудовите възнаграждения заедно с лихвите за забава, считано от 15 юли 2013 г., или по отношение на трима от тях — обезщетение за незаконно уволнение.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.