Приказка без край oor Portugees
Приказка без край
bg
Приказка без край (филм)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
A História Sem Fim
The Neverending Story
bg
Приказка без край (филм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приказката без край?
Não, porra nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не е осъзнал, че е част от Приказката без край.
Vive em Munique, Franz- Joseph StOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз научих, че всички ние сме част от Приказката Без Край
Apareça agora mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не е осъзнал, че е част от Приказката без край
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesopensubtitles2 opensubtitles2
Той не знае, че е част от приказката без край.
Assim está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази статия се отнася за книгата „Приказка без край“.
Usem a de baixo, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Бастиан взема Приказката Без Край
Como a farmacopéia antiga, as coisas que senteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук в скритата кристална пещера старецът от тайната планина, записва " Приказка без край "
Quando terá de partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приказка без край " сигурно е в ръцете на Гаднярите.
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приказка без край "...
É-te familiar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приказка без край "!
Estão cá todos?- Sim. Estamos cá todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога през живота си не съм виждала мъртвец и мразя приказки без щастлив край.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?Literature Literature
От този момент нататък край на приказките... и без изключения.
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мик, ти си добър в приказките... и всички работи със заплетен край... но когато опре до улицата, разхождайки се без панталони... кой ще вземе повече пари, за по- малко време.Ще те разбия
Z)-docos-#-enoato de octadeciloopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.