Уолт Дисни Къмпани
Disney
Уолт Дисни oor Portugees
Уолт Дисни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Walt Disney
трябваше да премахнем страница от историята на Уолт Дисни.
tínhamos que ter uma página fora da história de Walt Disney.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Великолепни кинематографични възможности, особено ако попадне в ръцете на някой Уолт Дисни или Джордж Пал!
Não, não, por favor, ser responsávelLiterature Literature
УОЛТ ДИСНИ ПИКЧЪРС ПРЕДСТАВЯ
Até # de Janeiro de #, uma comunicação sobre a eventual continuação do programaopensubtitles2 opensubtitles2
Един ден се натъкнах на него в студиото на Уолт Дисни.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей, кой е любимия ти филм на Уолт Дисни?
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
от Уолт Дисни. Приет е в клас, изучаващ стила на Дисни анимацията.
A melhoria da qualidade dos serviços prestados pelo sector ferroviário contribuirá para tornar este modo de transporte mais atraente e poderá apoiar os objectivos da política europeia detransportes no que toca a um sistema de transportes sustentávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ О, приятелко, размножавай се - ще станем франчайз като Уолт Дисни или Ханибал Лектър.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoted2019 ted2019
Е, не като Хенри Форд или Уолт Дисни или някой друг такъв... Но някой значителен.
Bem, acho que os assusteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така Уолт Дисни и неговите приятели... приеха думите на човека.
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие се образовате от Уолт Дисни, и Фокс Нюз, и...
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както във филмите на Уолт Дисни.
O que você quer dizer com " saiu do time "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолт Дисни не се крионизира, но да.
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаваме от залата на " Уолт Дисни "
Há definitivamente um padrão aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Това е като да срещнеш Мики Маус и Уолт Дисни заедно.
Brenda tinha DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На петдесет центовата монета не трябваше ли да е изобразен ликът на Уолт Дисни? — попита Сами.
Condições para a concessão de uma participação financeira da ComunidadeLiterature Literature
Бяхме поканени в " Уолт Дисни " от председателя на борда.
É uma coisa estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малоун обичаше да идва тук, където беше намерил вдъхновение както Уолт Дисни, така и Ханс Кристиан Андерсен.
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrLiterature Literature
Беше като История на Хо Ши Мин, представена от Уолт Дисни
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoopensubtitles2 opensubtitles2
Майната ти, Уолт Дисни, лишено от въображение лайно такова!
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така Уолт Дисни и неговите приятели... приеха думите на човека
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuopensubtitles2 opensubtitles2
Размразиха ли Уолт Дисни?
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoopensubtitles2 opensubtitles2
Тя вече не беше вярна на наследството си; вече не беше вярна на Уолт Дисни.
Só um desenhoted2019 ted2019
Да, мислех си, че е от Уолт Дисни.
Da próxima lançamo- lo ali de cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също като Леонардо, Уолт Дисни обичал да залага скрити послания и символи в творбите си.
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOLiterature Literature
Ръкувах се с Уолт Дисни, най-големия и истински кинорежисьор, който започва отново.
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолт Дисни описа изкуството на анимацията... като пътешествие... в царството на цвета, звука и движението
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteopensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.