автоматично свързване на имейли
Associação Automática do Correio Eletrónico · Vinculação Automática de Emails
автоматично свързване oor Portugees
автоматично свързване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Conexão Automática
Ползи след осигуряването на автоматично свързване с платформите или регистрите за електронни обществени поръчки
Vantagens relacionadas com a disponibilização da conexão automática às plataformas de contratação pública ou registos eletrónicos
Ligação Automática
обхвати за честотата, в рамките на които се допуска автоматично свързване, и съответно закъснение; и
gamas de frequência dentro das quais uma ligação automática é admissível, bem como o tempo de atraso correspondente; e
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
обхвати за честотата, в рамките на които се допуска автоматично свързване, и съответно закъснение; и
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaEurLex-2 EurLex-2
Автоматичен свързване на нервната система спря.
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
автоматичното свързване на датчика за движение с блока, монтиран на превозното средство,
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasEurLex-2 EurLex-2
Автоматично свързване под DH (вж. забележка 1)
Camelot morreu muito antes do ataque, JackEurLex-2 EurLex-2
— автоматичното свързване на датчика за движение с блока, монтиран на превозното средство,
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonEurLex-2 EurLex-2
Ползи след осигуряването на автоматично свързване с платформите или регистрите за електронни обществени поръчки
Obrigado por vires aqui vomitar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Апарати за автоматично свързване на съобщения чрез телекомуникационно оборудване
Estamos sem força, sem aquecedortmClass tmClass
Осъществяване на телекомуникационни връзки чрез линкове с цел автоматично свързване на посетители/потребители с други уебсайтове
Ela vai passar para pegartmClass tmClass
автоматичното свързване на датчика за движение с блока, монтиран на превозното средство
O Senhor Zhu- ge veio perante a ti com um plano contra Cao Caoeurlex eurlex
& Автоматично свързване при разпадане на връзката
Eu seguro a sua mãoKDE40.1 KDE40.1
Автоматично свързване се допуска, освен ако не е специфицирано друго от съответния системен оператор в координация със съответния ОПС.
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?EurLex-2 EurLex-2
Забележка #: Позоваването на автоматично свързване до под DH означава продължено използване на автоматичната система за управление на полета до височина, която не надвишава с повече от # % прилаганата височина за вземане на решение (DH
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meuoj4 oj4
Позоваването на „автоматично свързване до под DH“ означава продължено използване на автоматичната система за управление на полета до височина, която не надвишава с повече от 80 % прилаганата височина за вземане на решение (DH).
Não pude vir mais rápidoEurLex-2 EurLex-2
Забележка 1: Позоваването на „автоматично свързване до под DH“ означава продължено използване на автоматичната система за управление на полета до височина, която не надвишава с повече от 80 % прилаганата височина за вземане на решение (DH).
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadEurLex-2 EurLex-2
Забележк 1. Позоваването на „автоматично свързване до под DH“ означава продължено използване на автоматичната система за управление на полета до височина, която не надвишава с повече от 80 % прилаганата височина за вземане на решение (DH).
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisEurLex-2 EurLex-2
Поради това е особено важно държавите членки да продължат да инвестират в базирано на технологиите събиране на данъци, по-специално чрез автоматично свързване на корпоративните касови апарати и системите за продажби към справките-декларации за ДДС.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárionot-set not-set
Поради това е особено важно държавите членки да продължат да инвестират в базирано на технологиите събиране на данъци, по-специално чрез автоматично свързване на корпоративните касови апарати и системите за продажби към справките-декларации за ДДС.
Pode haver aí algo para descobrir a localização do Sloanenot-set not-set
[12] Свързването на пазарите оптимизира междусистемния капацитет и гарантира, че електроенергията се насочва от зони с ниска цена към зони с висока цена с автоматично свързване на купувачи и продавачи от двете страни на дадена граница.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleEurLex-2 EurLex-2
Разработване и изграждане на системи за клиентска информация, по-специално в автомобилостроенето, по-специално информационни системи за свързване на търговци, системи за управление на резервни части, решения за автоматично свързване между водач и търговец, както и анализ на горепосочените автомобилни връзки
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?tmClass tmClass
306 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.