боен самолет oor Portugees
боен самолет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
avião de combate
" Ти си боен самолет, но си моят живот. "
Há avião de combate voando, e você é minha amada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не беше боен самолет.
Não teria procurado esta casa se Deus não o tivesse desejadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност вчера турски боен самолет е заплашил да принуди хеликоптер на Frontex да се върне обратно.
Pelo menos agora podemos comerEuroparl8 Europarl8
Или 276. " Не казах на мацките, че Ранди е пилот на боен самолет. "
Não, o remetente está em brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо боен самолет лети така ниско?
Filma os manifestantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеше да приеме, че една жена ще пилотира боен самолет, а той не.
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не казах на мацките, че Ранди е пилот на боен самолет. "
Isso é que foi acçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Мустанга е боен самолет от Втората Световна Война.
É muito disciplinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е свръхзвуков боен самолет с променлива геометрия на крилете.
Cheguei agora.Tive um acidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летях с боен самолет.
Temos que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледахме нагоре, и видяхме този боен самолет, прекрасен, идващ към нас.
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момиче се вози на боен самолет.
Basta comer algumasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колибрито е ‘по–бързо от реактивен боен самолет’
Algum inconveniente, Lepidus?jw2019 jw2019
Тя има три жироскопа на борда, като при един боен самолет, и те наблюдават всичко, което се случва.
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представях си, че калкулаторът ми има хардуер за мишка на дъното и изправен дисплей като на боен самолет.
Não é por isso que te amoted2019 ted2019
" Ти си боен самолет, но си моят живот. "
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилот на боен самолет?
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В боен самолет винаги имате седалка-катапулт.
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difícilted2019 ted2019
Ако им дадеш части, след няколко седмици те ще ти сглобят боен самолет.
Não é fácil de lidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлапе, Контрабандистите хакнаха боен самолет, контролират четири миноносеца, а сега имат подводница с ядрени глави.
Pense que você pode me usar para obter no Warehouse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи ще опитат да ни набутат в боен самолет.
Na verdade, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият човек ще излезе оттук с многоцелеви боен самолет, който почти е още на въоръжение
Apenas... apenas continue respirando, querida!Literature Literature
Тридесет и пет години работел като пилот на боен самолет.
Eu não teria aguentado muito maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В боен самолет винаги имате седалка- катапулт.
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxoQED QED
Подобна скорост е сравнително „по–голяма от скоростта на реактивен боен самолет“, движещ се с пълна мощност, казва Кларк.
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.