единичен случай oor Portugees
единичен случай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
instanciação única
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не позволявай на този единичен случай на милосърдие да ни попречи да бъдем щастливи.
Cresci no Michigan, um paraíso dos amantes de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според вас единичен случай ли е, или да очаквам още филми?
Devíamos abraçá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знайте, че щатските полицаи изпълняват дълга си и ще бъдете в безопасност, защото смятаме, че е единичен случай.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това не е единичен случай.
Importas- te que te faça um pergunta?QED QED
За съжаление това съвсем не е единичен случай.
Eu não sou médicojw2019 jw2019
Това беше единичен случай!
Está à esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си казвам, че е било единичен случай.
Cristina Yang salvou minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това единичен случай ли е?
Tudo o que disse é verdadeopensubtitles2 opensubtitles2
7 Дали това е единичен случай?
O que você está fazendo?jw2019 jw2019
Изглежда, че това е единичен случай.
Via subcutâneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е единичен случай
Não foste feita para ser a rainha das pampasopensubtitles2 opensubtitles2
И това не е единичен случай.
Deixaste- me fazê- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше единичен случай.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожица Барнс твърди, че онзи инцидент е единичен случай.
A pressäo é fracaLiterature Literature
Единичен случай не е мотив.
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уебстър беше единичен случай, г-н Омалу.
Você quer feijão também?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава реших, че е единичен случай.
É- te familiar?Literature Literature
Това не е единичен случай.
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не беше единичен случай.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това въобще не е единичен случай.
Essa parede vai precisar de algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е ясен и единичен случай.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според вас единичен случай ли е, или да очаквам още филми?
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, Yopensubtitles2 opensubtitles2
Има съобщение за единичен случай на предозиране от # g, което е довело до леки симптоми на интоксикация
Queria agradecer...... pela fitaEMEA0.3 EMEA0.3
Това вероятно не е единичен случай.
Claro queviuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
696 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.