обединение на Германия oor Portugees
обединение на Германия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
unificação da Alemanha
за изменение на някои директиви относно взаимното признаване на дипломи вследствие на обединението на Германия
que prevê adaptações, devido à unificação da Alemanha, de certas directivas relativas ao reconhecimento mútuo dos diplomas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— свидетелстват за обучение, започнало преди обединението на Германия,
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo SecretariadoEurLex-2 EurLex-2
Обединението на Германия през 1990 г. се оказва сериозно затруднение пред компанията.
Não quero voltar a exercer medicinaWikiMatrix WikiMatrix
свидетелстват за обучение, започнало преди обединението на Германия,
Eu não matei teu maldito motoristaEurLex-2 EurLex-2
След обединението на Германия държавните инвестиции в транспортна инфраструктура допринесоха значително за икономическото преобразуване на региона
Então, me digaoj4 oj4
1990 г.— Обединение на Германия
Quer vigiar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тържествено заседание - Двадесета годишнина от обединението на Германия
Que merda hein, cara!EurLex-2 EurLex-2
понеделник, Ден на обединението на Германия
Arrebente os dentes deleEurLex-2 EurLex-2
Мислете си за обединението на Германия през 1990 година.
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.QED QED
свидетелстват за обучение, започнало преди обединението на Германия; и
Como humanista, abomino a guerraeurlex eurlex
за изменение на някои директиви относно взаимното признаване на дипломи вследствие на обединението на Германия
Podes apostar que sim!EurLex-2 EurLex-2
Деня на Обединението на Германия
Vem cá... vem cá, cobardolas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Но всъщност е за обединението на Германия.
Não fale mais.Não o quero ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но всъщност...... е за обединението на Германия
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaopensubtitles2 opensubtitles2
Плановете са изоставени след обединението на Германия през 1990 година.
O mais importanteParece capaz para mimWikiMatrix WikiMatrix
След обединението на Германия държавните инвестиции в транспортна инфраструктура допринесоха значително за икономическото преобразуване на региона.
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresEurLex-2 EurLex-2
"Повратната точка" бележи Обединението на Германия.
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?WikiMatrix WikiMatrix
Нямаше да има обединение на Европа, ако го нямаше обединението на Германия.
Sim, o preparamos assimEuroparl8 Europarl8
След обединението на Германия е приложен генерален план за развитие на летището.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Последиците от обединението на Германия
Me manteve fora das ruaseurlex eurlex
свидетелстват за обучение, започнало преди обединението на Германия
Eu apenas não sei porque sempre tem que ser vocêeurlex eurlex
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.