обикновен знак oor Portugees
обикновен знак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
caractere de espaçamento
caráter de espaçamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Казват, че дежа ву е обикновено знак за любов от пръв поглед.
Tenho medo de ficar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновен знак
Mercadorias certificadas paraKDE40.1 KDE40.1
— попита Дърк. — Искаш да кажеш, че това е обикновен пътен знак ли?
Encontrei eu mesma a prova!Literature Literature
Обикновено е знак за свръхдоза с нитроглицерин.
Na minha época eu era o melhor no BreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено е знак за близнаци, ако лицето на майката е пълно, като твоето.
Serviços de seguros de responsabilidade civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това обикновено е знак за благоволение.
a parte: conjunto do texto, com excepção do noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При възрастни, обикновено е знак за рак на стомаха.
Quem for volta para o vir buscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това обикновено е знак, че съм в правилната посока.
O Mecanismo consiste numa série de elementos e acções que incluemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зъболекарите обикновено поставят знак на подвижните мостове.
Temos que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено е знак за фрактура на черепа.
Não posso deixá- lo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено това е знак за проблеми
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?opensubtitles2 opensubtitles2
След няколко секудни, започват да се случват неща с компюътра, сами, което обикновено е лош знак.
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %ted2019 ted2019
Обикновено е добър знак.
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено това е знак за съществено медицинско състояние.
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпросната котка очевидно беше кръстена на името на съвсем обикновен американски пътен знак.
Uma audição criminal?Literature Literature
Това обикновено е добър знак.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пък за трети тази най-обикновена пеперуда бе знак свише — небесен вестител, бял като Ноевия гълъб.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosLiterature Literature
И обикновено това беше знак за Джордж да отиде до двойните врати и временно да бъде изгонен.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?Literature Literature
Обикновено това е знак за проблеми.
Ver também a Nota # do presente CapítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверих останалите артефакти за наличие на накадах, което обикновено е сигурен знак за технология на Гоа'улд, но те нямат.
Vemo- nos depois.- Aonde vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверих останалите артефакти за наличие на накадах, което обикновено е сигурен знак за технология на Гоа' улд, но те нямат
Não quero problemas, campeãoopensubtitles2 opensubtitles2
Например, един висок пазарен дял на страните обикновено е знак за пазарна мощ, но в случая на ниски бариери за навлизане на пазара би могъл да не означава пазарна мощ
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleoj4 oj4
Например, един висок пазарен дял на страните обикновено е знак за пазарна мощ, но в случая на ниски бариери за навлизане на пазара би могъл да не означава пазарна мощ.
O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposiçäo indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citarEurLex-2 EurLex-2
Като се има предвид, че револвиращите заеми обикновено са знак за проблеми с краткосрочната ликвидност, се приема, че условията и срокът на този заем целесъобразно отразяват допълнителната полза от получаването на револвиращи заеми.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За обозначаването и обикновено се ползва знака $, а алтернативния вариант е N$ за да я отличи от други валути обозначавани по този начин.
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delesWikiMatrix WikiMatrix
161 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.