уеб-базирано приложение oor Portugees
уеб-базирано приложение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
aplicativo baseado na Web
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Същевременно уеб-базираното приложение на регистъра на инфраструктурата (приложение РИНФ) следва да замени общия потребителски интерфейс.
O novo mayor irá demitir-se... aí nós avançamos e criaremos um tribunalEurlex2019 Eurlex2019
в) интерактивен обмен на данни: данните се обменят в диалогов режим чрез уеб-базирано приложение посредством браузър.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerEurLex-2 EurLex-2
ЕРРТПС е уеб базирано приложение.
Desculpa, meu amigoEurlex2019 Eurlex2019
Осигуряване на уеб базирано приложение (софтуер) за проследяване на разходи
E se alguém decidia suspender ou adiar a viagem, podia obter a devolução de seu dinheiro, de acordo com as normas estabelecidastmClass tmClass
Приложението РИНФ е уеб-базирано приложение, създадено, управлявано и поддържано от Агенцията.
As regras de execução do presente capítulo, em especial as condições de concessão das ajudas nele previstasEurlex2019 Eurlex2019
Приложението РИНФ е уеб-базирано приложение, създадено, управлявано и поддържано от Агенцията.
Só vais piorar isso!Eurlex2019 Eurlex2019
За споделяне на информация между КО и наблюдателите на групата се използва уеб-базирано приложение, управлявано от Комисията.
Não corro mais, mas estou felizEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на уеб базирано приложение за проследяване на разходи
Temendo pela sua segurança, o assassino tentou acusar o DrtmClass tmClass
ЕРРТПС е уеб базирано приложение, което се хоства и поддържа от Агенцията.
Mas eles não cercavamEurlex2019 Eurlex2019
Общият потребителски интерфейс, посочен в параграф 2, представлява уеб базирано приложение, което улеснява достъпа до данните, съдържащи се в регистрите на инфраструктурата.
Ou de ficar com elaEurLex-2 EurLex-2
EUSurvey е безплатно уеб базирано приложение с отворен код, а това улеснява респондентите да отговарят на допитванията, а ръководителите на проучвания — да анализират резултатите.
Tem um trabalho para tiEurLex-2 EurLex-2
Тези функции се подкрепят от уеб базирано приложение за предупреждение и уведомяване, познато като CECIS ( Обща система за комуникация и информация при извънредни ситуации ) 6.
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondaelitreca-2022 elitreca-2022
Всички нотификации съгласно параграфи 1―5 от настоящия член и съгласно член 6, параграфи 1 и 2 ▌се правят чрез уеб базирано приложение, предоставено от Комисията.
Que merda foi essa?not-set not-set
Компютърен софтуер, а именно уеб базирано приложение, което позволява на на потребителите да управляват програми за квалифициране на работници, включително тестове за наркотици и проверка на миналото
Ainda há um rasto que o liga a quem foitmClass tmClass
Националният орган по безопасността представя данните за актуализиране на регистъра по електронен път посредством уеб-базирано приложение и чрез стандартния електронен формуляр в интернет, като попълва съответните полета в съответствие с приложение II.
Que merda foi essa?Eurlex2019 Eurlex2019
Националният орган по безопасността представя данните за актуализиране на регистъра по електронен път посредством уеб-базирано приложение и чрез стандартния електронен формуляр в интернет, като попълва съответните полета в съответствие с приложение II.
Vejo- te em um minutoEurlex2019 Eurlex2019
Агенцията създава и поддържа уеб-базирано приложение („Приложение РИНФ“), което да служи като единен входящ пункт за публикуването на информацията относно инфраструктурата на държавите членки в съответствие с член 49 от Директива (ЕС) 2016/797.
Escrito " pétala "Eurlex2019 Eurlex2019
Агенцията създава и поддържа уеб-базирано приложение („Приложение РИНФ“), което да служи като единен входящ пункт за публикуването на информацията относно инфраструктурата на държавите членки в съответствие с член 49 от Директива (ЕС) 2016/797.
Eles são tão lentosEurlex2019 Eurlex2019
(*2) Продуктът HISinOne е интегрирано, уеб базирано JAVA приложение.
O garoto e eu vamos visitar a minha mãe no Novo MéxicoEuroParl2021 EuroParl2021
Предоставяне на уеб базирано приложение за проследяване на време, изчисляване на бюджет, изготвяне, разпространение и обработка на фактури и заплащане, счетоводни услуги, обработка и запис на данни за финансови транзакции, изготвяне и управление на работни поръчки
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizestmClass tmClass
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.